Translation of the song lyrics Узлы - Джей Мар, JEIN

Узлы (original)

Мы на расшатанных стульях, словно на нервах.
Молчит полусонный квартал.
Что нам подсунули вместо тепла батареи —
Иллюзорный обман.
Не помню, что было до тебя.
Не знаю, что будет после.
Я закрою глаза от мира людей.
Я лечу в её космос.
Проще, чем умереть в квартире пустой.
Висеть обездвижено, верить в любовь.
Между мной и тобой, как между Москвой и Парижем.
Я с сорванной крышей мчусь к тебе сквозь века.
В утренних сквозняках, запутанный в косяках,
Но мне без тебя никак.
Ты мой кайф…
Припев:
Окутала, снова запутала.
Завязала в узлы меня, меня.
Завязала в узлы меня, меня, меня.
Окутала, снова запутала.
Завязала в узлы меня, меня.
Завязала в узлы меня, меня, меня.
Второй Куплет: Джей Мар
Мы на расшатанных стульях, сжатые руки.
И вновь пораженные нервы.
Ржавые струны играют поэмы.
Те дерижабли подымут нас вверх.
Но, вряд ли, сможем дальше улететь мы.
Потому что без любви вовсе не те мы.
Огромный мир, путь несправедлив, тонут корабли.
Наш город, где идут дожди, в нем есть я и ты.
Огромный мир, не из памяти, но ты дождись.
Где наши линии свяжут в узлы.
Где есть я и ты… (я и ты)
Припев: х2
Окутала, снова запутала.
Завязала в узлы меня, меня.
Завязала в узлы меня, меня, меня.
Окутала, снова запутала.
Завязала в узлы меня, меня.
Завязала в узлы меня, меня, меня.

Узлы (translation)

We are on shaky chairs, as if on nerves.
The half-asleep quarter is silent.
What was slipped to us instead of battery heat -
Illusory deception.
I don't remember what happened before you.
I don't know what will happen after.
I will close my eyes from the world of people.
I'm flying into her space.
It's easier than dying in an empty apartment.
Hang immobilized, believe in love.
Between me and you, as between Moscow and Paris.
I'm rushing to you with a torn roof through the ages.
In the morning drafts, tangled in the jambs,
But I can't do without you.
You are my thrill...
Chorus:
Wrapped up, tangled up again.
She tied me in knots, me.
She tied me, me, me in knots.
Wrapped up, tangled up again.
She tied me in knots, me.
She tied me, me, me in knots.
Second Verse: Jay Mar
We are on shaky chairs, clenched hands.
And again the damaged nerves.
Rusty strings play poems.
Those airships will lift us up.
But, it is unlikely that we will be able to fly further.
Because we are not the same without love.
Huge world, the path is unfair, ships are sinking.
Our city, where it rains, it has me and you.
A huge world, not from memory, but you wait.
Where our lines will be tied into knots.
Where is me and you... (me and you)
Chorus: x2
Wrapped up, tangled up again.
She tied me in knots, me.
She tied me, me, me in knots.
Wrapped up, tangled up again.
She tied me in knots, me.
She tied me, me, me in knots.