| На природу, на природу, пикничок.
| To nature, to nature, a picnic.
|
| На природу, на природу, шашлычок.
| To nature, to nature, barbecue.
|
| На природу, на природу, пикничок.
| To nature, to nature, a picnic.
|
| На природу, на природу, шашлычок.
| To nature, to nature, barbecue.
|
| Эй!
| Hey!
|
| Собирались с вечера, мясо замариновали,
| They gathered in the evening, marinated the meat,
|
| И девчоночек с собой мы, конечно же, позвали.
| And, of course, we invited the girls with us.
|
| Праздничные шортики из шкафов подоставали,
| Festive shorts from the wardrobes stood up,
|
| Сумки в тачки загрузили и музон на всю врубили.
| The bags were loaded into the cars and the Mouzon was turned on to the fullest.
|
| На природу, на природу, пикничок,
| To nature, to nature, picnic,
|
| На природу, на природу, шашлычок.
| To nature, to nature, barbecue.
|
| На природу, на природу, пикничок,
| To nature, to nature, picnic,
|
| На природу, на природу, шашлычок.
| To nature, to nature, barbecue.
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| А солнце жжет!
| And the sun burns!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Душа поет!
| Soul sings!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Танцуют все!
| Everyone dances!
|
| Так хорошо на пикнике!
| So good for a picnic!
|
| Помидорчик нарезаем, и огурчик, и лучок,
| We cut the tomato, and the cucumber, and the onion,
|
| Над мангалом очень вкусный подымается дымок.
| A delicious smoke rises from the grill.
|
| Наполняются стаканы, мое тело и душа.
| The glasses are filling up, my body and soul.
|
| Отдыхаем по Фэн-Шую. | Resting according to Feng Shui. |
| Жизнь, ребята, хороша!
| Life is good guys!
|
| На природу, на природу, пикничок,
| To nature, to nature, picnic,
|
| На природу, на природу, шашлычок.
| To nature, to nature, barbecue.
|
| На природу, на природу, пикничок,
| To nature, to nature, picnic,
|
| На природу, на природу, шашлычок.
| To nature, to nature, barbecue.
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| А солнце жжет!
| And the sun burns!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Душа поет!
| Soul sings!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Танцуют все!
| Everyone dances!
|
| Так хорошо на пикнике!
| So good for a picnic!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| А солнце жжет!
| And the sun burns!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Душа поет!
| Soul sings!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Танцуют все!
| Everyone dances!
|
| Так хорошо на пикнике!
| So good for a picnic!
|
| На природу, на природу, пикничок,
| To nature, to nature, picnic,
|
| На природу, на природу, шашлычок.
| To nature, to nature, barbecue.
|
| На природу, на природу, пикничок,
| To nature, to nature, picnic,
|
| На природу, на природу, шашлычок.
| To nature, to nature, barbecue.
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| А солнце жжет!
| And the sun burns!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Душа поет!
| Soul sings!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Танцуют все!
| Everyone dances!
|
| Так хорошо на пикнике!
| So good for a picnic!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| А солнце жжет!
| And the sun burns!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Душа поет!
| Soul sings!
|
| Эх, хорошо! | Eh, good! |
| Танцуют все!
| Everyone dances!
|
| Так хорошо на пикнике! | So good for a picnic! |