Translation of the song lyrics Dyablo's Love Song - Dyablo, PEARL

Dyablo's Love Song (original)

You doing the things that you do Making me feel so brand new
Never knew I could feel this way
Just let me say that i’ll always stay-ay
OoOoh
Como recuerdo yo aquel dia que te conoci
Desde el principio supe yo que tu eras para mi No se si fue muy duro lo que tu me hiciste tu a mi
O fue el placer tan grato que me hiciste tu sentir
Lo cierto es que yo no te olvido
Y con motivo
Porque contigo
Vi la vida con otro sentido
Tu me enseastes a vivir la vida de otra forma
Y demostrastes que el que pierde es el que se conforma
Tu desdoblastes el limite que yo tenia
Pues simplemente tu eres todo lo que yo queria
Una bella mujer, una perfecta amante
Incomparable ser con una mirada radiante
Tu me escuchabas siempre en todo lo que yo decia
Y aunque a veces egoista pero no sabia
Y sin saberlo nunca supe lo que tu sentias
Y comprendiste mis problemas y mis alegrias
Quiziera el tiempo parar cuando yo estoy contigo
Pero es que el tiempo vuela siempre cuando estoy contigo
Quiero que sepas y recuerdes lo que yo te digo
Soy el profeta soy tu amante, tambien soy tu amigo
Tu las cosas que haces por mi Me haces sentir tan feliz
No sabia que yo pudiera
Sentirme asi que me rindiera
OoOh
Como quiziera tenerte siempre entre mis brazos
Y olvidar todo el mal tiempo y todos mis fracazos
Y detener el tiempo para poder yo besarte
Y otra ves tenerte junto a mi y acariciarte
Jamas olvidare yo el dia del primer beso
Fue un deja-vu yo te bese te acaricie y eso
Unio me esencia mi persona solo a ti y eso
Marco mi vida tu precensia y hasta mas que eso
Jamas te olvidarte pues tu cambiaste me existencia
Con tus consejos tu sonrisa y esa indiferencia
Tal vez no sepas todo el bien que tu mi hiciste
Y esa es la razon y por la cual me causa una tristesa
Quiziera yo dicirte todo lo que yo siento
Pero no encuentro las palabras pa explicarte esto
Yo solo se que es especial lo que por ti yo siento
Si te ofendi yo alguna vez perdoname lo siento
Me, giving you all that you need
Making this feel like a dream
Don’t wanna wake up no baby (ooohh)
I can’t run away
From the first time
That I layed my eyes on you
Oh I wish I would’ve knew
That i fall in love with you
And now were here
Feeling so senceir
I love to feel you near
I need to feel you here
Pero porque te quiero
Te quiero tanto asi
Pero tanto tanto asi
Estoy tan feliz
Y yo no se Como paso
Pero etamos aqui
Amandonos
Tu las cosas que haces por mi Me haces sentir tan feliz
No sabia que yo pudiera
Sentirme asi que me rindiera oOh
Yo dandote todo mi amor
No quiero despertar de este sueo siento que me desespero
Ooh
No me voy a ir

Dyablo's Love Song (translation)

You doing the things that you do Making me feel so brand new
Never knew I could feel this way
Just let me say that i'll always stay-ay
ooooh
How I remember that day I met you
From the beginning I knew that you were for me I don't know if what you did to me was very hard
Or was the pleasure so pleasant that you made me feel
The truth is that I do not forget you
and with reason
Because with you
I saw life with another meaning
You taught me to live life differently
And you showed that the one who loses is the one who settles
You doubled the limit that I had
Well, you are simply everything that I wanted
A beautiful woman, a perfect lover
Incomparable being with a radiant look
You always listened to me in everything I said
And although sometimes selfish but not wise
And without knowing it I never knew what you felt
And you understood my problems and my joys
Maybe time will stop when I'm with you
But it's just that time always flies when I'm with you
I want you to know and remember what I tell you
I am the prophet I am your lover, I am also your friend
You the things you do for me you make me feel so happy
I didn't know that I could
Feeling so that I gave up
ooh
How I would like to always have you in my arms
And forget all the bad weather and all my failures
And stop time so I can kiss you
And another time to have you next to me and caress you
I will never forget the day of the first kiss
It was a deja-vu I kissed you caressed you and that
Unio me essence my person only you and that
Your presence marked my life and even more than that
Never forget you because you changed my existence
With your advice, your smile and that indifference
Maybe you don't know all the good that you did for me
And that is the reason and why it makes me sad
I would like to tell you everything that I feel
But I can't find the words to explain this to you
I only know that what I feel for you is special
If I ever offended you forgive me I'm sorry
Me, giving you all that you need
Making this feel like a dream
Don't wanna wake up no baby (ooohh)
I can't run away
From the first time
That I laid my eyes on you
Oh I wish I would've known
That i fall in love with you
And now we were here
Feeling so senceir
I love to feel you near
I need to feel you here
but because i love you
I love you so much
But so much so
I'm so happy
And I don't know how it happened
but we are here
loving us
You the things you do for me you make me feel so happy
I didn't know that I could
Feeling like this I gave up ooh
Me giving you all my love
I don't want to wake up from this dream I feel desperate
oh
I'm not going