Lyrics of Падали - DVOE

Падали (original)

Все звёзды, что мы откроем, будут только твои.
Все грозы, что мы увидим, будут нам на двоих.
И небо откроет путь о свой далекий предел,
Сегодня все сбудется, чего так долго хотел.
Подожди меня, обернись назад -
Дотянись рукой, дай найти тебя.
Знаю, я, знаю, что ты такая одна.
Я без тебя, как будто море без дна.
Где же ты, где же ты, подойди хоть на шаг;
Мне в этом мире, мне без тебя никак.
Падали, падали и упали на дно;
Думаю, думаю, что тебе всё равно.
Мыслями, мыслями я испорчу блокнот.
Не подобрать мне самых грустных нот.
Ты помнишь, как засыпали вместе на берегу?
Ты знаешь, воспоминания внутри берегу.
Так сложно убрать все мысли и остаться собой,
Но только не проиграть внутри себя этот бой.
Знаю, я, знаю, что ты такая одна.
Я без тебя, как будто море без дна.
Где же ты, где же ты, подойди хоть на шаг;
Мне в этом мире, мне без тебя никак.
Падали, падали и упали на дно;
Думаю, думаю, что тебе всё равно.
Мыслями, мыслями я испорчу блокнот.
Не подобрать мне самых грустных нот.
Падали, падали!
У-у-у-у!
Падали, падали!
У-у-у-у!
Все звёзды, что мы откроем, будут только твои...

(translation)

All the stars that we open will be only yours.
All the thunderstorms that we see will be for two of us.
And the sky will open the way to its distant limit,
Today everything will come true, which I wanted for so long.
Wait for me, turn back -
Reach out, let me find you.
I know, I, I know you're the only one.
Without you, I'm like a sea without a bottom.
Where are you, where are you, come at least a step;
Me in this world, I can't do without you.
They fell, fell and fell to the bottom;
I think, I think you don't care.
With my thoughts, with my thoughts, I will ruin the notebook.
Do not pick me the saddest notes.
Do you remember falling asleep together on the beach?
You know, memories inside the shore.
It's so hard to remove all thoughts and remain yourself,
But just do not lose this fight inside yourself.
I know, I, I know you're the only one.
Without you, I'm like a sea without a bottom.
Where are you, where are you, come at least a step;
Me in this world, I can't do without you.
They fell, fell and fell to the bottom;
I think, I think you don't care.
With my thoughts, with my thoughts, I will ruin the notebook.
Do not pick me the saddest notes.
They fell, they fell!
Woo!
They fell, they fell!
Woo!
All the stars that we open will be only yours...