Translation of the song lyrics Мисс - Дримс

Мисс - Дримс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мисс , by -Дримс
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:08.06.2019
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Мисс (original)Мисс (translation)
Те зеркала нас помнят.Those mirrors remember us.
Чужие люди вас любят strangers love you
И стал кошмаром моим дом ваш, но других утянул он щас And your house became my nightmare, but he dragged others right now
Грани стёрты.Edges erased.
Всё те же стены All the same walls
Холодное солнце в глазах немного блекло The cold sun in the eyes is a little faded
Остывший кофе.Cold coffee.
Потёртый подоконник Shabby window sill
Здравствуйте, мисс, знали ли вы: мне падать снова? Hello miss, did you know: should I fall again?
Тут разрывают меня ваши оковы Here your shackles break me
Я разбиваю кулаки об надежды I break my fists on hope
Я знаю, что это пройдёт скоро, I know it will pass soon
Но продолжаю эти иглы втыкать под кожу But I continue to stick these needles under the skin
Я люблю вас, а вы как хотите I love you, and you do what you want
Я хочу к вам, а вы вновь бегите I want to you, and you run again
Не горевших, прошу, не маните Not burning, please don't beckon
Я люблю вас, а вы как хотите I love you, and you do what you want
Засыпая, я мёрзну Falling asleep, I freeze
За день я разучился засыпать трезвым During the day I forgot how to fall asleep sober
Я устал с губ слизывать солёные слёзы I'm tired of licking salty tears from my lips
Вы не смейтесь, мисс.Don't laugh, miss.
На то есть причины.There are reasons for that.
Веские weighty
Те зеркала нас помнят.Those mirrors remember us.
Чужие люди вас любят strangers love you
И стал кошмаром моим дом ваш, но других утянул он щас And your house became my nightmare, but he dragged others right now
Я усну, прошу, укройте I'll fall asleep, please cover
Просплюсь.I'll oversleep.
Как проснусь, вы только пальцем не троньте When I wake up, you just don't touch your finger
Зажгу свои огни в своём небе Light my fires in my sky
Продолжу вечный танец от могилы до колыбели I will continue the eternal dance from the grave to the cradle
Спотыкаясь об пороки ваши Stumbling over your vices
Я клеймом их сам на душу нажил I branded them on my soul myself
Я люблю вас, а вы как хотите I love you, and you do what you want
Мисс, только не горевших не маните Miss, just do not beckon those who are not burning
А знаешь, что самое смешное в этом всём? And you know what's the funniest thing about it all?
В том, что ты так быстро смоталась к чертям и сменила отношения That you went to hell so quickly and changed your relationship
Это лишь песня.It's just a song.
Песни могут выходить одна за другой Songs can be released one after another
Это просто то, чем я живу It's just what I live by
Тут разрывают меня ваши оковы Here your shackles break me
Я разбиваю кулаки об надежды I break my fists on hope
Я знаю, что это пройдёт скоро, I know it will pass soon
Но продолжаю эти иглы втыкать под кожу But I continue to stick these needles under the skin
Я люблю вас, а вы как хотите I love you, and you do what you want
Я хочу к вам, а вы вновь бегите I want to you, and you run again
Не горевших, прошу, не маните Not burning, please don't beckon
Я люблю вас, а вы как хотитеI love you, and you do what you want
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: