
Date of issue: 31.12.1994
Record label: Diskos
Song language: Croatian
Vetrovi Tuge(original) |
Hej, tugo slusaj me nisam ti prijatelj |
Idi od mene ti |
Pa ljubav beskrajnu moju i njegovu |
Na miru ostavi |
Pa ljubav beskrajnu moju i njegovu |
Na miru ostavi |
Vetrovi tuge, cije ste sluge |
Zar nasa ljubav zasluzuje to |
Znam da me voli, zna da ga volim |
Zasto bi to bolu vodilo |
Vetrovi tuge, cije ste sluge |
Zar nasa ljubav zasluzuje to |
Znam da me voli, zna da ga volim |
Zasto bi to bolu vodilo |
Hej, tugo slusaj me nisam te pozvala |
I zato odlazi |
Jer nasa ljubav je pesma i muzika |
Nikad ne prolazi |
Jer nasa ljubav je pesma i muzika |
Nikad ne prolazi |
Vetrovi tuge, cije ste sluge |
Zar nasa ljubav zasluzuje to |
Znam da me voli, zna da ga volim |
Zasto bi to bolu vodilo |
(translation) |
Hey, listen to me, I'm not your friend |
Get away from me you |
Well, my love is endless, mine and his |
Leave it alone |
Well, my love is endless, mine and his |
Leave it alone |
Winds of sorrow, whose servants you are |
Does our love deserve it |
I know he loves me, he knows I love him |
Why would that lead to pain |
Winds of sorrow, whose servants you are |
Does our love deserve it |
I know he loves me, he knows I love him |
Why would that lead to pain |
Hey, listen, I didn't call you |
And that's why he's leaving |
Because our love is song and music |
It never passes |
Because our love is song and music |
It never passes |
Winds of sorrow, whose servants you are |
Does our love deserve it |
I know he loves me, he knows I love him |
Why would that lead to pain |
Name | Year |
---|---|
Zivot Moj | 2018 |
Umirem Majko | 2012 |
Milo moje sto te nema | 2017 |
Od kad sam se u tebe zaljubila | 2014 |
Ti Misliš Da Je Meni Lako ft. Dragana Mirkovic | 2015 |
Ja Imam Te A K'o Da Nemam Te ft. Dragana Mirkovic | 2018 |
Nije tebi do mene | 2014 |
Eksplozija | 2008 |
Sve bih dala da si tu | 2008 |
Jedino moje | 2008 |
Sto ću čuda učiniti ft. Dragana Mirkovic | 2020 |
Milo moje što te nema ft. Dragana Mirkovic | 2020 |