Translation of the song lyrics До самого утра - Dостучаться Dо Nебес

До самого утра (original)

Я хочу с тобой, хочу с тобой,
С тобой наедине остаться.
Мы пойдем в кино, пойдем кино,
На задний ряд и целоваться.
До семи утра, восьми утра,
До девяти — и нет предела.
Всё не спит Москва, не спит Москва.
Да и кому какое дело?
Припев:
До самого утра в центре города затеряемся с тобою.
Ночь станем провожать и рассветы ждать будем следом за Москвою.
До самого утра в центре города затеряемся с тобою.
Ночь станем провожать и рассветы ждать будем следом за Москвою.
Я хочу забыть, хочу забить,
Совсем не думать о проблемах;
И с тобою быть, совсем забыть
О постоянных переменах.
Ночь напополам досталась нам,
Гуляем мы — и нет предела:
Всем фантазиям, иллюзиям;
Сегодня все, как ты хотела!
Припев:
До самого утра в центре города затеряемся с тобою.
Ночь станем провожать и рассветы ждать будем следом…
До самого утра в центре города затеряемся с тобою.
Ночь станем провожать и рассветы ждать будем следом за Москвою.
До самого утра в центре города затеряемся с тобою.
Ночь станем провожать и рассветы ждать будем следом за Москвою.
До самого утра в центре города затеряемся с тобою.
Ночь станем провожать и рассветы ждать будем следом за Москвою.

До самого утра (translation)

I want with you, I want with you
Stay alone with you.
We'll go to the cinema, let's go to the cinema,
To the back row and kiss.
Until seven in the morning, eight in the morning,
Up to nine - and there is no limit.
Moscow does not sleep, Moscow does not sleep.
Yes, and who cares?
Chorus:
Until the morning in the city center we will get lost with you.
We will see off the night and wait for the dawn, following Moscow.
Until the morning in the city center we will get lost with you.
We will see off the night and wait for the dawn, following Moscow.
I want to forget, I want to score
Don't think about problems at all;
And be with you, completely forget
About constant change.
We got the night in half,
We walk - and there is no limit:
All fantasies, illusions;
Everything is as you wished today!
Chorus:
Until the morning in the city center we will get lost with you.
We will see off the night and we will wait for the dawn after ...
Until the morning in the city center we will get lost with you.
We will see off the night and wait for the dawn, following Moscow.
Until the morning in the city center we will get lost with you.
We will see off the night and wait for the dawn, following Moscow.
Until the morning in the city center we will get lost with you.
We will see off the night and wait for the dawn, following Moscow.