Translation of the song lyrics Love & Lust - dorydory

Love & Lust (original)

Я приду по коридору
Больше не чувствую боли
Вынес все вещи из дома
Вырезал вены до комы
Ты кричишь снова и снова
Я не похож на другого
Если не нравится что-то
Лучше не будем знакомы
Для кого-то жесть, для кого-то сон
У меня проблемы, everybody knows
Для кого-то кайф, для кого-то боль
Я уже не тот, только skin and bones
Для кого-то жесть, для кого-то сон
У меня проблемы, everybody knows
Для кого-то кайф, для кого-то боль
Я уже не тот, только skin and bones
Она снова тянет меня прямо ко дну
Ждёт моей ошибки, когда я упаду
Слёзы сдует ветер, и я переживу
Яд течёт наружу, я, как будто в аду
Всю грязь с собой унеся
Ты утечёшь, как вода
Когда настанет тот час
Я подожгу эту дрянь
Ты не узнаешь только всё равно
Если надо пить, я всегда готов
Всё дерьмо сейчас выкину за борт
Лучше отойди, на пути не стой
Для кого-то жесть, для кого-то сон
У меня проблемы, everybody knows
Для кого-то кайф, для кого-то боль
Я уже не тот, только skin and bones
Для кого-то жесть, для кого-то сон
У меня проблемы, everybody knows
Для кого-то кайф, для кого-то боль
Я уже не тот, только skin and bones
Она снова тянет меня прямо ко дну
Ждёт моей ошибки, когда я упаду
Слёзы сдует ветер, и я переживу
Яд течёт наружу, я, как будто в аду
Она снова тянет меня прямо ко дну
Ждёт моей ошибки, когда я упаду
Слёзы сдует ветер, и я переживу
Яд течёт наружу, я, как будто в аду

Love & Lust (translation)

I will come along the corridor
I don't feel pain anymore
Took all things out of the house
Cut out the veins to a coma
You scream over and over
I don't look like another
If you don't like something
Better not be familiar
For someone tin, for someone a dream
I'm in trouble, everybody knows
For some it's a thrill, for some it's pain
I'm not the same anymore, only skin and bones
For someone tin, for someone a dream
I'm in trouble, everybody knows
For some it's a thrill, for some it's pain
I'm not the same anymore, only skin and bones
She's pulling me right down again
Waiting for my mistake when I fall
Tears will be blown away by the wind, and I will survive
Poison flows out, I feel like I'm in hell
Taking all the dirt with you
You will flow like water
When that hour comes
I'll set fire to this rubbish
You won't know just anyway
If you need to drink, I'm always ready
I'll throw all the shit overboard now
Better get away, don't stand in the way
For someone tin, for someone a dream
I'm in trouble, everybody knows
For some it's a thrill, for some it's pain
I'm not the same anymore, only skin and bones
For someone tin, for someone a dream
I'm in trouble, everybody knows
For some it's a thrill, for some it's pain
I'm not the same anymore, only skin and bones
She's pulling me right down again
Waiting for my mistake when I fall
Tears will be blown away by the wind, and I will survive
Poison flows out, I feel like I'm in hell
She's pulling me right down again
Waiting for my mistake when I fall
Tears will be blown away by the wind, and I will survive
Poison flows out, I feel like I'm in hell