Translation of the song lyrics Nana De Los Luceros - Dorantes, David Peña Dorantes, Inés Bacán

Nana De Los Luceros (original)

Cuando vengan las noches
Frías de enero
Frías de enero
Te traeré recuerditos
De los luceros
De los luceros
Venid luceros
Todos a una
Todos a una
Calentad a mi niño
Que está en la cuna…
Duerme
Que si a tí te hace fatla
Traigo la luna…
Duerme
Soplan vientos del norte
Cae la nieve
Cae la nieve
Mi niño chiquitito
No se me duerme
No se me duerme
Venid luceros
Todos a una
Todos a una
Calentad a mi niño
Que está en la cuna…
Duerme
Que si a tí te hace fatla
Traigo la luna…
Duerme

(translation)

when the nights come
cold january
cold january
I will bring you memories
of the stars
of the stars
come bright lights
All in one
All in one
warm up my boy
What is in the cradle...
Sleep
What if it makes you fatla
I bring the moon...
Sleep
North winds blow
Snow falls
Snow falls
my little boy
I don't sleep
I don't sleep
come bright lights
All in one
All in one
warm up my boy
What is in the cradle...
Sleep
What if it makes you fatla
I bring the moon...
Sleep