Translation of the song lyrics Zitto Zitto, Doce Doce - Domenico Modugno

Zitto Zitto, Doce Doce (original)

Quann' ce ncuntramm'
Manco ce guardamm'
Tu addiviente rossa
Io pass' luntano
Ma dimane a sera
Aggia' truva' 'o curaggio
T’aggia ferma'
Zitto zitto, doce doce
T’aggia di': «Te voglio bene»
Zitto zitto, doce doce
I' t’ho voglio fa' capi'
Song' veramente innamurato
Nun esiston' peccati
Quann' sto vicino a te, ammore
Zitta zitta doce doce
T’arravuglie 'nbraccio a me
Primma serenata
Primmo appuntamento
Sbatte 'o core npiett'
Nun capisc' niente
Sona mezzanotte
Tu non durme ancora
Aspiett' a me
Zitto zitto, doce doce
T’aggia di': «Te voglio bene»
Zitto zitto, doce doce
I' t’ho voglio fa' capi'

Zitto Zitto, Doce Doce (translation)

Quann 'ce ncuntramm'
I miss you looked at me
You addiviente red
I pass the distance
But tomorrow evening
Aggia 'truva' or cure
Stop you '
Hush hush, sweet sweet
Tell you: "I love you"
Hush hush, sweet sweet
I 'I want you to make' heads'
Song 'truly in love
There are no sins
When I'm close to you, ammore
Hush hush doce doce
You will come to my arms
First serenade
First appointment
Beat 'o core npiett'
He didn't understand anything
It sounds midnight
You don't last me yet
He waited for me
Hush hush, sweet sweet
Tell you: "I love you"
Hush hush, sweet sweet
I 'I want you to make' heads'