Translation of the song lyrics Suona compagno - Domenico Modugno

Suona compagno (original)

Compagno, suona, è quello che ci resta
Non so se ho più fame o nostalgia
Tu suoni ed ecco appare la foresta
E in fondo il fumo della casa mia
La guerra serve ad una cosa sola
Ti fa capire quello che hai perduto:
Il pane caldo, fresche le lenzuola
E voci di un paese conosciuto
All’alba sempre il gallo mi ha svegliato
E il canto delle donne nella via
La guerra pure questo m’ha insegnato:
Com'è la sveglia dell’artiglieria

Suona compagno (translation)

Comrade, play, that's what we have left
I don't know if I'm hungry or homesick anymore
You play and the forest appears
And basically the smoke of my house
War is for one thing only
It makes you understand what you have lost:
Warm bread, fresh sheets
And rumors of a known country
At dawn the rooster always woke me up
And the song of the women in the street
War has also taught me this:
How is the artillery alarm