Translation of the song lyrics Orizzonti di gioia - Domenico Modugno

Orizzonti di gioia (original)

Ahi, ahi… dammeli 'sti vasi
Ti l’haiu priparatu u lettu di rosi
Amuri, amuri, amuri
So che un giorno verrai
E con me fuggirai
Sulle cime più alti dei monti
Amore, amore, amor
Sarai felice con me
Orizzonti di gioia scopriremo
Al galoppo verso il sole ce ne andremo
E di notte con la luna noi ci ameremo
Io e te… per sempre
Ahi, ahi… dammeli 'sti vasi
Ti l’haiu priparatu u lettu di rosi
Ahi, ahi… dammeli 'sti vasi
Ti l’haiu priparatu u lettu di rosi

Orizzonti di gioia (translation)

Ouch, ouch… give me these vases
Ti l'haiu priparatu u lettu di rosi
Amuri, amuri, amuri
I know that one day you will come
And with me you will flee
On the highest peaks of the mountains
Love, love, love
You will be happy with me
We will discover horizons of joy
Galloping towards the sun we will go
And at night with the moon we will love each other
You and me forever
Ouch, ouch… give me these vases
Ti l'haiu priparatu u lettu di rosi
Ouch, ouch… give me these vases
Ti l'haiu priparatu u lettu di rosi