
Date of issue: 25.02.2021
Record label: Sabia
Song language: French
Doux de Rêver(original) |
Je vois le temps qui passe sur ta peau |
Il y a une ombre qui passe derrière ton dos |
Je vois des gens sourire |
Aujourd’hui il fait beau |
Toi, il t’en faut bien moins |
Pour avoir le cœur chaud |
Oh, oh |
Qu’il est doux, oh |
Qu’il est doux, qu’il est doux, de rêver |
Tu crois te souvenir d’un jour heureux |
Tu inventes une histoire, vous étiez toujours deux |
Y a des choses qu’on oublie, mais parfois il vaut mieux |
Juste le temps d’une caress |
Et d’un sourire ou deux |
Oh, oh |
Qu’il est doux, oh |
Qu’il st doux, qu’il est doux, de rêver |
Toutes les années qui passent |
Défilent dans tes yeux |
Comme un oiseau en vol |
Tu partiras vers d’autres cieux |
Y a des gens qui pensent que c’est impossible d'être heureux |
Pour toi le temps s’arrête |
Lorsque tu fermes les yeux |
Oh, oh |
Qu’il est doux, oh |
Qu’il est doux, qu’il est doux, de rêver |
Oh, oh |
Qu’il est doux, oh |
Qu’il est doux, qu’il est doux, de rester |
Oh, oh |
Qu’il est doux, oh |
Qu’il est doux, qu’il est doux, de voler |
Oh, oh |
Qu’il est doux, oh |
Qu’il est doux, qu’il est doux, d’oublier |
Oh, oh |
Qu’il est doux, oh |
Qu’il est doux, qu’il est doux, de rêver |
(translation) |
I see the time passing on your skin |
There's a shadow that passes behind your back |
I see people smiling |
Today it is beautiful weather |
You need much less |
To have a warm heart |
Oh oh |
How sweet, oh |
How sweet, how sweet, to dream |
You think you remember a happy day |
You make up a story, you were always two |
There are things we forget, but sometimes it's better |
Just time for a caress |
And a smile or two |
Oh oh |
How sweet, oh |
How sweet, how sweet, to dream |
All the years that pass |
Scroll through your eyes |
Like a bird in flight |
You will go to other skies |
There are people who think it's impossible to be happy |
For you time stands still |
When you close your eyes |
Oh oh |
How sweet, oh |
How sweet, how sweet, to dream |
Oh oh |
How sweet, oh |
How sweet, how sweet, to stay |
Oh oh |
How sweet, oh |
How sweet, how sweet, to fly |
Oh oh |
How sweet, oh |
How sweet, how sweet, to forget |
Oh oh |
How sweet, oh |
How sweet, how sweet, to dream |
Name | Year |
---|---|
Batuque ft. Atropolis, Dom La Nena | 2014 |
Oiseau Sauvage | 2021 |
Jamaica Farewell / Sambinha ft. Rosemary Standley, Birds on a Wire | 2014 |
Menina Dos Olhos Azuis ft. Piers Faccini | 2014 |
No Meu Pais ft. Joey Altruda, Dom La Nena | 2014 |
Era Una Vez | 2017 |
La Nena Soy Yo | 2017 |
El Silencio | 2017 |
Carnaval | 2017 |
Les Vieux | 2016 |
Vivo Na Maré | 2017 |
Scenic World | 2016 |
Volto Já | 2017 |
Llegaré | 2017 |
Lisboa | 2017 |
Juste Une Chanson | 2017 |