Translation of the song lyrics Still Me - Dok2

Still Me (original)

I’m still me
I ain’t changed by nothin'
I’m still me
Outchea gridin' and hustlin'
I’m still me
I ain’t changed by nothin'
I’m still me
바뀐 건 내가 아닌 너희 들인데 yeah
I’m still ridin' around in 여의도
난 가지 않아 그 어디도
무대가 아님 니 오디오 속
비트 또는 목소리로
I’m still me
Outchea gridin' and hustlin', yeah
난 연예인 보다 더 유명해
Plus 연예인 병도 안 도졌지
연예인 병도 안 도졌지
난 오늘밤 공연을 두 번 해
사진을 찍을 땐 중지를 버젓이
나 같은 놈을 넌 봤니 니 주변에
나 보다 쩌는 놈 보기 참 어렵지
여전히 식탁엔 담배와 술 없네
기분이 항상 늘 좋아 난 떨 없이도
내 팔목에 때 묻은 아대가
이제는 60돈 금덩이지만은
배은망덕하게 바쁜 척 안 해 난
더 바쁜 사람이 더 많은 시간을 Cuz
I’m still me
I ain’t changed by nothin'
I’m still me
바뀐 건 내가 아닌 너희 들인데 yeah
I’m still ridin' around in 여의도
난 가지 않아 그 어디도
무대가 아님 니 오디오 속
비트 또는 목소리로
I’m still me
Outchea gridin' and hustlin', yeah
I’m still me 힙합이면 더 힙합 훨씬
I’m still me 같은 모델 다른 연식
Outchea grindin' and hustlin'
아직도 난 배고픈 것처럼 일을 해
뭐든 하고 보는 거지 이럴 땐
I came from nothin' 없어 잃을게
진짜 삶은 꿈을 이룰 때
New chains new rollies
New whips straight ballin'
My Life game on fleek hoe
And I ain’t never crawlin'
아직 갈 길이 멀지
할 시간 없지 뻘 짓
오늘도 난 돈을 벌어
열심히 또한 돈이 나를 벌지
I’m still me
I ain’t changed by nothin'
I’m still me
바뀐 건 내가 아닌 너희 들인데 yeah
I’m still ridin' around in 여의도
난 가지 않아 그 어디도
무대가 아님 니 오디오 속
비트 또는 목소리로
I’m still me
Outchea gridin' and hustlin', yeah
I’m still me
I ain’t changed by nothin'
I’m still me
바뀐 건 내가 아닌 너희 들인데 yeah
I’m still ridin' around in 여의도
난 가지 않아 그 어디도
무대가 아님 니 오디오 속
비트 또는 목소리로
I’m still me
Outchea gridin' and hustlin' yeah
(Outchea gridin' and hustlin')
(Outchea gridin' and hustlin')
(Outchea gridin' and hustlin')

Still Me (translation)

I'm still me
I ain't changed by nothin'
I'm still me
Outchea gridin' and hustlin'
I'm still me
I ain't changed by nothin'
I'm still me
It's you, not me, who have changed yeah
I'm still ridin' around in Yeouido
i'm not going anywhere
Not on stage, in your audio
with a beat or voice
I'm still me
Outchea gridin' and hustlin', yeah
I'm more famous than a celebrity
Plus, I didn't even get a celebrity disease.
I didn't even get a celebrity disease.
I'm doing two gigs tonight
Hold your middle finger when taking pictures
Have you seen a guy like me around you
It's hard to see a guy who's smarter than me
Still no cigarettes and no alcohol on the table
I always feel good, even without trembling
Soiled armpits on my wrists
Now it's 60 gold, but silver
I don't act like I'm ungratefully busy
Busy people spend more time Cuz
I'm still me
I ain't changed by nothin'
I'm still me
It's you, not me, who have changed yeah
I'm still ridin' around in Yeouido
i'm not going anywhere
Not on stage, in your audio
with a beat or voice
I'm still me
Outchea gridin' and hustlin', yeah
I’m still me, if it’s hip-hop, it’s more hip-hop
I’m still me, same model, different model year
Outchea grindin' and hustlin'
Still working like I'm hungry
Doing anything
I came from nothin', I will lose
Real life when dreams come true
New chains new rollies
New whips straight ballin'
My Life game on fly hoe
And I ain't never crawlin'
still have a long way to go
no time to do shit
Today I make money
Hard work and money make me
I'm still me
I ain't changed by nothin'
I'm still me
It's you, not me, who have changed yeah
I'm still ridin' around in Yeouido
i'm not going anywhere
Not on stage, in your audio
with a beat or voice
I'm still me
Outchea gridin' and hustlin', yeah
I'm still me
I ain't changed by nothin'
I'm still me
It's you, not me, who have changed yeah
I'm still ridin' around in Yeouido
i'm not going anywhere
Not on stage, in your audio
with a beat or voice
I'm still me
Outchea gridin' and hustlin' yeah
(Outchea gridin' and hustlin')
(Outchea gridin' and hustlin')
(Outchea gridin' and hustlin')