Song information On this page you can read the lyrics of the song Zina , by - Dobet Gnahoré. Song from the album Na Drê, in the genre Африканская музыкаRelease date: 09.03.2014
Record label: Contre-Jour
Song language: French
Zina |
| She’s weak, she’s fragile |
| You keep her in a cage |
| Take advantage of her softness |
| She’s the target of your rage |
| O djé ôyi détèl |
| Inoô kpagné nandjé sa |
| Kwélé biéli nonnon |
| Olô k yibô |
| O wagbô ka yibô |
| Dêgbê dêgbê |
| Zina zina zian ha, un jour ça ira |
| Zina zina yako ho |
| Elle souffre, elle est fragile |
| Tu profites de sa faiblesse |
| Elle subit toute ta colère |
| Tu la frappe comme ton esclave |
| O têté ka |
| Nko kwélélé ngon lé |
| N’klô séwané |
| O baté météno |
| N’léli ôdja badagoulougnon |
| Badaoulougnon heeeee |
| Zina zina zian ha, un jour ça ira |
| Zina zina yako ho |
| She cries, she cries |
| She’s leaving, you know |
| She wants a better life, Zina |
| Zina zina zian ha, un jour ça ira |
| Zina zina yako ho |