Translation of the song lyrics Я тебя любил - Do-Mи-Nо

Я тебя любил (original)

Ты уезжая, душу забрала
Холодно стало мне одному,
Ты же не знала, ты же не знала,
Что было надо тебе и ему.
А я не забываю, пусть пролетят года.
Тебя вновь повстречаю
Поговорим тогда...
Я тебя любил, а ты все говорила о нем,
Ты говорила (ла-ла-ла)
Другом называла, ночью целовала меня
(Тебя) ты потеряла (ла-ла-ла-ла)
Днем и ночью быть с тобой, жить тобой
И дышать тобой
И любить тебя как никогда
Знал бы я, что ты не та...
Днем и ночью быть с тобой, жить тобой
И дышать тобой
И любить тебя как никогда
Знал бы я, что ты не та...
Вольною птицей в небе кружила
ты же устала, скажи почему?
Девочка боль...ты ответила слезно
Прости, умоляю, к тебе я хочу.
А я не забываю, пусть пролетят года
Тебя вновь повстречаю
поговорим тогда...
Я тебя любил, а ты все говорила о нем,
Ты говорила (ла ла ла)
Другом называла, ночью целовала меня
(Тебя) ты потеряла (ла-ла-ла)
Я тебя любил, а ты все говорила о нем,
Ты говорила (ла ла ла)
Другом называла, ночью целовала меня
(Тебя) ты потеряла (ла-ла-ла-ла)
Ла-ла-ла-ла-ла
Днем и ночью быть с тобой, жить тобой
И дышать тобой
И любить тебя как никогда
Знал бы я, что ты не та...
Днем и ночью быть с тобой, жить тобой
И дышать тобой
И любить тебя как никогда
Знал бы я, что ты не та...
Я тебя любил, а ты все говорила о нем,
Ты говорила (ла ла ла)
Другом называла, ночью целовала меня
(Тебя) ты потеряла (ла-ла-ла-ла)

Я тебя любил (translation)

When you left, you took your soul
I got cold alone
You didn't know, you didn't know
What did you and him need.
And I do not forget, let the years fly by.
I will meet you again
Let's talk then...
I loved you, and you kept talking about him,
You said (la-la-la)
She called me a friend, kissed me at night
(You) you lost (la-la-la-la)
Day and night to be with you, to live with you
And breathe you
And love you like never before
If I knew you weren't...
Day and night to be with you, to live with you
And breathe you
And love you like never before
If I knew you weren't...
A free bird circled in the sky
Are you tired, tell me why?
Pain girl ... you answered tearfully
Forgive me, I beg you, I want to see you.
And I do not forget, let the years fly by
I will meet you again
let's talk then...
I loved you, and you kept talking about him,
You said (la la la)
She called me a friend, kissed me at night
(You) you lost (la-la-la)
I loved you, and you kept talking about him,
You said (la la la)
She called me a friend, kissed me at night
(You) you lost (la-la-la-la)
La-la-la-la-la
Day and night to be with you, to live with you
And breathe you
And love you like never before
If I knew you weren't...
Day and night to be with you, to live with you
And breathe you
And love you like never before
If I knew you weren't...
I loved you, and you kept talking about him,
You said (la la la)
She called me a friend, kissed me at night
(You) you lost (la-la-la-la)