Translation of the song lyrics Je ne sais pas - DNS

Je ne sais pas (original)

Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle boit beaucoup, Dans l’alcool elle se noix
Mais pourquoi?
je ne sais pas
C’est triste tous ça?
J’aimerais l’aider à surmonter tout ça?
Mais comment m’y prendr, je ne sais pas
Elle a ds problèmes peut-être
Je me Pose plein de questions
D’où vient-t-elle?
Et Comment elle s’appelle?
Faut que je l’appelle?
Faut que Je lui viennent en aide?
Mais comment?
C’est la question que je me pose
Mais comment?
C’est la question que je me pose
C’est la question que je me pose
C’est la question que je me pose
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment la parler, comment l’expliquer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment l’aider, comment m’exprimer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Quand je la vois mon cœur bat à 100 à l’heure
Mais je n’aime pas la voir plongé dans l’horreur
Je veux que ça vie, se transforme en bonheur
Qu’elle puisse se débarrasser du malheur
Je le souhaite du plus profond de mon cœur
Quand je suis avec elle je voix plus passer l’heure
J’aime quand elle me dis, on se revoit tout à l’heure
Je n’aime pas rester sans nouvelles
Je me fais du souci et je m’inquiète et je me stresse
Ahh, S’il te plaît donne-moi ton adresse
Pour qu’on puisse se voir
Qand je m' inquiète
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment la parler, comment l’expliquer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment l’aider, comment m’exprimer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment la parler, comment l’expliquer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Elle picole, picole

(translation)

She drinks, she drinks
She's getting nuts in booze, booze
She drinks, she drinks
She's getting nuts in booze, booze
She drinks, she drinks
She's getting nuts in booze, booze
She drinks, she drinks
She's getting nuts in booze, booze
She drinks a lot, In alcohol she gets nuts
But why?
I don't know
Is it all sad?
I would like to help him overcome all this?
But how to do it, I don't know
She may have some problems
I Ask myself a lot of questions
Where does she come from?
And what is her name?
Should I call him?
Should I help him?
But how?
That's the question I ask myself
But how?
That's the question I ask myself
That's the question I ask myself
That's the question I ask myself
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
How to speak it, how to explain it
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
How to help him, how to express myself
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
When I see her my heart beats 100 an hour
But I don't like to see her plunged into horror
I want it to live, to turn into happiness
That she can get rid of misfortune
I wish it from the bottom of my heart
When I'm with her I don't see passing time anymore
I like it when she tells me, see you later
I don't like to be without news
I worry and I worry and I stress
Ahh, please give me your address
So we can see each other
When I worry
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
How to speak it, how to explain it
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
How to help him, how to express myself
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
She drinks, she drinks
She's getting nuts in booze, booze
She drinks, she drinks
She's getting nuts in booze, booze
She drinks, drinks
She's getting nuts in booze, booze
She drinks, drinks
She's getting nuts in booze, booze
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
How to speak it, how to explain it
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
She drinks, drinks