Lyrics of Cocaïna - Dj Leska, Manel Kô, 313

Cocaïna (original)

Pourquoi le danger est-il si belle
J’aurai voulu ne pas te croiser bella oh non non
Douceur de cartel ce coeur de criminel à te causer du miel
On a danser, danser, danser
Oh mais pourtant on sait qu’on doit sait perdanser
Est-ce que les murs ont des oreilles et que les bruits de pas
On sort le pack pas que pour protéger notre histoire
On fait l’amour malgré les interdits
Victime avec des blessures derrière des couches de vernis
On s’aime à la haine et parfois à la folie
Le nez plonge dans la neige
Le climat froid de Colombie
Oh ma colombe le secret est tombé
J’ai creusé ma tombe en choisissant de t’aimer
Maintenant c’est trop tard j’ai embrassé ton téton
En embrassant ton téton j’entends le bruit du pétard
Le mia bevere cocaïna
Papa bevere cocaïna
Sinua c’est la miseria
Je ne te raconte même pas
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
Pardon patron moi aussi j’aimerais bien la conquérir
Donc je fais mon job afin d'éliminer la concurrence
Je cache mes sentiments pour éviter la monéra
Je soupçonne d’autres personne d'être aussi dans la confidence
Dans tes yeux je vois de la frayeur frayeur oh ouais
J’ai l’impression de lui faire peur un peu en vrai
J’entends des hommes avec son petit coeur en vrai en vrai en vrai en vrai
C’est le genre de fille qui n’aime pas les roses
Faut que faut faire tes preuves jusqu'à ce que les ients-cli fassent une odé
Sur sa miff je suis déjà roder
Mais j’en ai rien à foutre mon coeur ne bats que pour ses yeux
Son padre est connu dans tout medellin
Et personne ne l’approche amour impossible
On se connaît depuis tit-pe donc je la connais bien
Un amour de jeunesse qui ne tient qu'à un fil
Je te laisserai pas t’en aller tu m’as déjà filer entre les doigts
Plus jamais plus jamais je laisserai ton padre se mettre entre toi et moi
Le mia bevere cocaïna
Papa bevere cocaïna
Sinua c’est la miseria
Je ne te raconte même pas
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée

(translation)

Why is danger so beautiful
I wish I didn't meet you bella oh no no
Cartel sweetness this criminal heart to cause you honey
We dance, dance, dance
Oh but yet we know we must know how to persevere
Do the walls have ears and the sound of footsteps
We take out the pack not just to protect our history
We make love despite the prohibitions
Victim with wounds behind layers of varnish
We love each other with hatred and sometimes with madness
The nose dips in the snow
Colombia's cold climate
Oh my dove the secret has fallen
I dug my grave choosing to love you
Now it's too late I kissed your nipple
Kissing your nipple I hear the noise of the firecracker
Mia drinke cocaina
Daddy drink cocaine
Sinua is miseria
I don't even tell you
It's the assured mute
It's the assured mute
It's the assured mute
It's the assured mute
I'm sorry boss, I too would like to conquer her
So I do my job to eliminate the competition
I hide my feelings to avoid monera
I suspect other people are also in the confidence
In your eyes I see fear fear oh yeah
I feel like scaring him a little real
I hear men with his little heart for real for real for real for real
She's the kind of girl who doesn't like roses
Gotta prove yourself 'til the ients-cli make an ode
On his miff I'm already lapping
But I don't give a fuck my heart only beats for her eyes
His padre is known throughout Medellin
And no one approaches impossible love
We've known each other since wee so I know her well
A love of youth hanging by a thread
I won't let you go you already slipped through my fingers
Never again never again I will let your padre come between you and me
Mia drinke cocaina
Daddy drink cocaine
Sinua is miseria
I don't even tell you
It's the assured mute
It's the assured mute
It's the assured mute
It's the assured mute