Lyrics of Isgrav, det siste hvilested - Dismal Euphony

Isgrav, det siste hvilested (original)

En sigende tåke
Hang i slørete strimer
Langs
Ðergveggens kam
Et øde frostrike lå
For mine ðare føtter
Spir av is, is av litets kilde
Langt ðorte, ðakom fjerne skrik
Langt ðorte, sm fra en gammel drøm
Hvisker en sorgelig stemme
Gråter en forlatt stillhet
Alle porter ðak ham stenges
Alt er frossent og dødt
Skodda siger over land
Inn fra øde hav
Mørke omriss tårner seg opp
Skjult i tåkedisen
(Kulde, ingen sang)
Det dunkle slottet Moria
Ruver drott mot himmelen
(Frost, kan ei fryse)
Jeg løfter hendene
Opp mot ðlanke spir
Øynene trøtner, jeg siger på kne
Kulden, min sjel den frir
Vest, over ðreen
Det siste solgull på norske fjell
Synker i dyp en grav
Ser det siste lyset
Forsvinne ned i isriket
Fullmånen stiger over meg
Stridende inn i herredømmet
Til den døende sol
Som ðlir ðlekere og ðlekere
Den store lampe slukkes så stilt
Natten følger på kveld
Dysterhetens rike venter der
I mørkskodda, over et gjel
«Dauden Kjem»

(translation)

A telling fog
Hang in blurry streaks
Along
The comb of the floor wall
A desolate frost kingdom lay
For my ðare feet
Sprouts of ice, ice of the source of smallness
Far away, there are distant screams
Far ðorte, sm from an old dream
Whispers a sad voice
Crying an abandoned silence
All ports are closed
Everything is frozen and dead
Skodda says over land
In from desolate seas
Dark outlines tower up
Hidden in the fog
(Cold, no song)
The dark castle Moria
Ruver drott against the sky
(Frost, can not freeze)
I raise my hands
Up towards the left spire
The eyes get tired, I say on my knees
The cold, my soul it frees
West, over ðreen
The latest sun gold on Norwegian mountains
Sinks in deep a grave
Sees the last light
Disappear into the Ice Kingdom
The full moon rises above me
Fighting into domination
To the dying sun
Som ðlir ðlekere og ðlekere
The large lamp then goes out quietly
The night follows in the evening
The realm of gloom awaits there
In the dark, over a gill
"Dauden Kjem"