| Куплет 1:
| Verse 1:
|
| Стали встречи наши реже, ну, а чаще.
| Our meetings became less frequent, well, more often.
|
| Грусть стучит мне в двери, я не знаю, как мне быть.
| Sadness knocks on my door, I don't know what to do.
|
| Как мне быть, скажи мне.
| How can I be, tell me.
|
| Разные здесь люди, шепчут друг для друга.
| Different people here, whispering to each other.
|
| Мы не созданы и наши встречи ни к чему.
| We are not created and our meetings are useless.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Без тебя я или нет.
| Without you I or not.
|
| Но в разлуке белый свет.
| But apart is a white light.
|
| Мне бежать или стоять.
| Should I run or stay.
|
| Не знаю.
| I do not know.
|
| Что найти, что потерять.
| What to find, what to lose.
|
| Нужно мне тебя обнять.
| I need to hug you.
|
| И куда мне вновь бежать.
| And where can I run again.
|
| Не знаю.
| I do not know.
|
| Куплет 2:
| Verse 2:
|
| Ветер с глаз сдувает белину прохлады.
| The wind blows the whiteness of coolness from the eyes.
|
| И опять бегу я темными лесами.
| And again I run through the dark forests.
|
| Как, как мне быть, скажи мне.
| How, how should I be, tell me.
|
| Холода, тревоги, ссоры и раздоры.
| Cold, anxiety, quarrels and strife.
|
| Сердце не выносит, так стучит, что словно град.
| My heart can't stand it, it beats like hail.
|
| Словно град во мне.
| Like a city in me.
|
| Припев: х2
| Chorus: x2
|
| Без тебя я или нет.
| Without you I or not.
|
| Но в разлуке белый свет.
| But apart is a white light.
|
| Мне бежать или стоять.
| Should I run or stay.
|
| Не знаю.
| I do not know.
|
| Что найти, что потерять.
| What to find, what to lose.
|
| Как хочу тебя обнять.
| How I want to hug you.
|
| И куда мне вновь бежать.
| And where can I run again.
|
| Не знаю.
| I do not know.
|
| Что найти, что потерять.
| What to find, what to lose.
|
| Так хочу тебя обнять.
| So I want to hug you.
|
| И куда мне вновь бежать.
| And where can I run again.
|
| Не знаю.
| I do not know.
|
| Припев. | Chorus. |