Translation of the song lyrics Purasangres - Dinero

Purasangres - Dinero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Purasangres , by -Dinero
In the genre:Иностранный рок
Release date:17.03.2014
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Purasangres (original)Purasangres (translation)
Soy el daño colateral I'm the collateral damage
La llamada que nadie responde The call that no one answers
La insultante necesidad de mirarte The insulting need to look at you
Soy la jaula de la verdad I am the cage of truth
La inocencia que el miedo no esconde The innocence that fear does not hide
El instinto de un animal que morirá salvaje The instinct of an animal that will die wild
Soy un secreto a voces, que puedes guardar por mi I'm an open secret, that you can keep for me
No nos callarán They will not shut us up
Somos purasangres y estamos condenados We are thoroughbreds and we are doomed
Soy la sal de tu lagrimal I am the salt of your tear duct
El momento en que pierdes el norte The moment you lose your way
El revés de una realidad delirante The reverse of a delirious reality
Soy el sueño que al despertar I am the dream that when waking up
Te recuerda la suerte que tienes reminds you how lucky you are
El instante de eternidad que no querrás perderte The moment of eternity that you do not want to miss
Soy un secreto a voces, que puedes guardar por mi I'm an open secret, that you can keep for me
No nos callarán They will not shut us up
Somos purasangres y estamos condenados We are thoroughbreds and we are doomed
No nos pararán they won't stop us
Somos purasangres y estamos preparados… We are thoroughbreds and we are prepared…
Listos…¡Yaaaaaaa! Ready… Yaaaaaaa!
¡¡Yaaaaaa! Yaaaaaa!
Dejarse la piel y escuchar al dolor Leave your skin and listen to the pain
Vivir al filo de la navaja Living on the razor's edge
Tentar al poder y quebrar la voz Tempt power and break the voice
Vencer al miedo y romper la baraja Overcome fear and break the deck
(que puedes guardar por mi…) (that you can save for me…)
No nos callarán They will not shut us up
Somos purasangres y estamos condenados We are thoroughbreds and we are doomed
No nos pararán they won't stop us
Somos purasangres y estamos preparados… We are thoroughbreds and we are prepared…
Listos…¡Yaaaaaaa!Ready… Yaaaaaaa!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: