Translation of the song lyrics Durstige Männer - Dimple Minds

Durstige Männer (original)

Durstige Männer haben Bierbäuche,
Durstige Männer haben 'n Doppelkinn,
Richtige Männer haben Fußgeruch
Rülpsen und Furzen ständig vor sich hin
Echte Männer gehn zum Fußball
Und schwingn im Suff ganz große Reden
Starke Manner stinken aus dem Hals
Manner wie wir, pinkeln im Suff daneben
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Männer wollen immer nur das eine
Sie wolln den Frauen zwischen ihre Beine
Und mit Schapps und Bier, tun sie sich berauschen
Um dann im Suff die eignen Frauen zu tauschen
Wahre Liebe ist dem Mann ein Schleier
Männer spüren nur ihre dicken Eier
Und wenn Frau und Kind zu Hause hungern
Dann tun wir Männer in der Kneipe lungern
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier

Durstige Männer (translation)

Thirsty men have beer bellies
Thirsty men have a double chin
Real men have foot odor
Constantly burping and farting
Real men go to football
And make great speeches while drunk
Strong men stink
Men like us pee when we're drunk
Thirsty men, like us
Thirsty men drink cold beer
Thirsty men, like us
Thirsty men drink cold beer
Men only ever want one thing
They want the women between their legs
And with Schapps and beer, they get drunk
And then, while drunk, to swap their own wives
True love is a veil to the man
Men only feel their big balls
And when the wife and child are starving at home
Then we men hang around in the pub
Thirsty men, like us
Thirsty men drink cold beer
Thirsty men, like us
Thirsty men drink cold beer
Thirsty men, like us
Thirsty men drink cold beer
Thirsty men, like us
Thirsty men drink cold beer
Thirsty men, like us
Thirsty men drink cold beer
Thirsty men, like us
Thirsty men drink cold beer