Translation of the song lyrics Цем Цем Цем - Дима Коляденко

Цем Цем Цем (original)

Цём, цём, цём, цём, цём, цём, а-а-а…
Цём, цём, цём, цём, цём, цём, а-а-а…
Если тебе, люди скажут: Game Over!
Помаши платочком им в ответ.
Беги, покупай лоторейный номер —
Выигрышным окажется билет.
А солнце светит для всех!
Поверьте,
Даже для тех, кто потерялся и не верит в себя.
А ты всем бедам на зло — пой, и будет тепло.
Ля-ля!
Ля-ля!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
А я хочу: чтоб люди радовались;
чтоб люди баловались.
Чтоб люди знали, что такое любовь.
А я хочу чтоб не стеснялись они;
чтоб целовались они —
И говорили: «Люблю!"Дарили море цветов.
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
А я хочу чтоб люди радовались.
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
А я хочу чтоб бал-бал-баловались.
В жизни игра без потерь не бывает.
Все отдал — нам кажется сперва.
Буря пройдёт, лишь слегка покачает.
Все добро умножится на два!
А Солнце светит для всех!
Поверьте,
Даже для тех, кто потерялся и не верит в себя.
А ты всем бедам на зло — пой, и будет тепло!
А я хочу: чтоб люди радовались;
чтоб люди баловались.
Чтоб люди знали, что такое любовь.
А я хочу чтоб не стеснялись они;
чтоб целовались они —
И говорили: «Люблю!"Дарили море цветов.
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
А я хочу чтоб люди радовались.
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
А я хочу чтоб бал-бал-баловались.
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
А я хочу чтоб люди радовались.
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
И цём, цём, цём!
А я хочу, чтоб бал-бал-баловались!
А я хочу, чтоб бал-бал-баловались!
Июль, 2015.

Цем Цем Цем (translation)

Tsem, Tsem, Tsem, Tsem, Tsem, Tsem, ah-ah-ah ...
Tsem, Tsem, Tsem, Tsem, Tsem, Tsem, ah-ah-ah ...
If you, people will say: Game Over!
Wave your handkerchief back at them.
Run, buy a lottery number -
The ticket will be the winner.
And the sun shines for everyone!
Believe me
Even for those who are lost and do not believe in themselves.
And you will harm all troubles - sing, and it will be warm.
La-la!
La-la!
La-la-la-la-la-la-la!
And I want: for people to rejoice;
for people to have fun.
For people to know what love is.
And I want them not to be shy;
for them to kiss
And they said: “I love you!” They gave me a sea of ​​flowers.
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And I want people to be happy.
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And I want to ball-ball-play.
There is no lossless game in life.
He gave everything - it seems to us at first.
The storm will pass, just shake a little.
All goodness will be multiplied by two!
And the sun shines for everyone!
Believe me
Even for those who are lost and do not believe in themselves.
And you will harm all troubles - sing, and it will be warm!
And I want: for people to rejoice;
for people to have fun.
For people to know what love is.
And I want them not to be shy;
for them to kiss
And they said: “I love you!” They gave me a sea of ​​flowers.
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And I want people to be happy.
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And I want to ball-ball-play.
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And I want people to be happy.
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And what, what, what!
And I want ball-ball-play!
And I want ball-ball-play!
July, 2015.