Translation of the song lyrics Petit poney - Dieudonne

Petit poney - Dieudonne
Song information On this page you can read the lyrics of the song Petit poney , by -Dieudonne
In the genre:Поп
Release date:20.06.2017
Song language:French

Select which language to translate into:

Petit poney (original)Petit poney (translation)
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Tu es tout gris et tout petit You're all gray and tiny
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Tu es tout gris et tout petit You're all gray and tiny
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Tu gambades dans les prés You frolic in the meadows
Sans te soucier du temps qui passe Without worrying about the passing of time
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Un peu d’eau fraiche et d’herbe grasse A little cold water and thick grass
Te voilà prêt pour la ballade You're ready for the ride
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Tu es tout gris et tout petit You're all gray and tiny
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
La nuit qui tombe sur les prés The night falling on the meadows
C’est aussi ça la vie qui passe This is also the life that passes
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Après le soleil qui réchauffe After the warming sun
C’est maintenant la nuit qui glace ! Now it's freezing night!
Petit poney !!!Little Poney !!!
haaaaahahaéé !!! haaaaaaaaah!!!
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Tu es tout gris et tout petit You're all gray and tiny
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Tu ne sais plus, tu es perdu You don't know anymore, you're lost
Loin de chez toi, la peur te gagne Far from home, fear wins you
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
Comme attiré, le loup arrive As attracted, the wolf arrives
En un instant le temps se fige. In an instant time freezes.
Clic clac, bom-bom bom-blom Click clack, boom-boom boom-blom
Un cœur qui bat, des crocs se serrent Heart beating, fangs clench
Bom-blom bom-blom bom-blom Boom-blom boom-blom boom-blom
Et puis plus rien !!! And then nothing!!!
Et puis plus faim!!! And then hungrier!!!
… le loup a avalé petit poney.… the wolf swallowed little pony.
(buuurps)(buuurps)
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
T'étais tout gris, t'étais tout petit You were all grey, you were very small
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
La vie qui passe sous les prés The life that passes under the meadows
C’est aussi ça la vie qui passe This is also the life that passes
Petit poney !Little Poney !
petit poney little Poney
Petit poney, petit poney Little pony, little pony
T'étais tout gris, t'étais tout petit You were all grey, you were very small
Petit poney, petit poney…Little pony, little pony...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Leave a comment

Comments:

G
08.10.2023
i was not expecting the wolf

Other songs by the artist:

NameYear
2017