
Date of issue: 23.10.2014
Song language: Finnish(Suomi)
Kuitenkin(original) |
Kuitenkin |
Vaikka kaiken yritin |
Sen tehdä oisin voinut |
Vielä paremmin |
Mutten löydä sitä tienhaaraa |
Jossa kuljettiin |
Me harhaan |
Sä vaan jatkoit ja mä jäin ojaan |
Kasvoihin sataa |
Teit vahvemman |
Ihmisen |
Viemällä kaiken mut sua syytä en |
Enkä ketään muutakaan |
Minä pysty muuttamaan |
Kuin itseäni ainoastaan |
Ja mä kaiken uhrasin |
Sä lähdit kuitenkin |
Kuitenkin |
Vaik sua ymmärsin |
Et tunne enää niin |
Kun tunsit aiemmin |
Eikä aamunkoitto enää saa |
Yön pimeää |
Katoamaan |
Oot jo poissa |
Taivas halkeaa |
Kasvoihin sataa |
Teit vahvemman |
Ihmisen |
Viemällä kaiken mut sua syytä en |
Enkä ketään muutakaan |
Minä pysty muuttamaan |
Kuin itseäni ainoastaan |
Ja vaik kaiken uhrasin |
Sä lähdit kuitenkin |
Kai-ken uh-ra-sin |
Läh-dit kui-ten-kin |
Enkä ketään muutakaan |
Minä pysty muuttamaan |
Kuin itseäni ainoastaan |
Teit vahvemman |
(teit vahvemman) |
Ihmisen |
(ihmisen) |
Viemällä kaiken mut sua syytä en |
Enkä ketään muutakaan |
Minä pysty muuttamaan |
Kuin itseäni ainoastaan |
Ja vaik kaiken uhrasin |
Sä lähdit kuitenkin |
(translation) |
However |
Although I tried everything |
I could have done that |
Even better |
But I can't find that fork in the road |
Where we traveled |
We mislead |
You just kept going and I was left in the ditch |
It's raining in the face |
You made stronger |
Human |
By taking away everything but your fault |
And no one else |
I can change |
Like only myself |
And I sacrificed everything |
You left anyway |
However |
Although I understood you |
You don't feel that way anymore |
When you felt before |
And the dawn won't come anymore |
Dark of the night |
To disappear |
You're already gone |
The sky is splitting open |
It's raining in the face |
You made stronger |
Human |
By taking away everything but your fault |
And no one else |
I can change |
Like only myself |
And I sacrificed everything |
You left anyway |
Kai-ken uh-ra-sin |
You left anyway |
And no one else |
I can change |
Like only myself |
You made stronger |
(you made stronger) |
Human |
(human) |
By taking away everything but your fault |
And no one else |
I can change |
Like only myself |
And I sacrificed everything |
You left anyway |
Name | Year |
---|---|
Lost | 2012 |
Onko Marsissa lunta? ft. Diandra | 2011 |
Colliding Into You | 2012 |
Outta My Head | 2011 |
Fiiliksissä ft. Diandra | 2014 |
Prinsessalle | 2011 |
Unelmil on hintansa | 2014 |
Onni on | 2014 |
Syyllinen | 2014 |
Paholainen pukeutuu Pradaan | 2014 |
Paha poika | 2014 |
Lentosuukkoja | 2014 |
Viimeisen kerran ft. Diandra | 2015 |
Päästä mut pois ft. Diandra | 2012 |