Lyrics of Quedate Luna - Devendra Banhart

Quedate Luna - Devendra Banhart
Song information On this page you can find the lyrics of the song Quedate Luna, artist - Devendra Banhart. Album song Cripple Crow, in the genre Иностранная авторская песня
Date of issue: 11.09.2005
Record label: XL
Song language: Spanish

Quedate Luna

(original)
Yo no me he tomado
Pero me voy a tomar un traguito ahora
Y se que lo que mas espero
Lo mas que se me enamora
Tres, siete, diez
Ya no me ves
Pero se aleja
Digo tu nombre
Ya sab (e)ras quien es
Soy el perro a tus pies
Que te muerde la costilla
La entreabrѓ­a y la luna se sienta en su silla
‚їQuѓ© tomas lunita y porquѓ© estas tan amarilla?
Bueno, ya estoy cansada y mis hijas ya me llaman viejita
El pelo tan seco y mi piel ya no brilla
Pero el mundo es tuyo, esta noche eres mѓ­a
Asѓ­ queў‚¬¦
Quѓ(c)date, quѓ(c)date luna
Quѓ(c)date, quѓ(c)date luna
Quѓ(c)date, quѓ(c)date luna
Quѓ(c)date, quѓ(c)date luna
Mira a dios en el aire, mira a dios en el mar
Yo te doy toda mi vida para oѓ­rte cantar
Oye a dios en el viento, prueba a dios en la piel
Dios vive afuera y adentro tambiѓ(c)n
Dѓ­melo, dѓ­melo luna
Dѓ­melo, dѓ­melo luna
Dѓ­melo, dѓ­melo luna
Dѓ­melo, dѓ­melo luna
Dѓ­melo, dѓ­melo luna
Dѓ­melo, dѓ­melo luna
Dѓ­melo, dѓ­melo luna
Dѓ­melo, dѓ­melo luna
Yo no me he tomado
Pero me voy a tomar un traguito ahora
Y se que lo que mas espero
Lo mas que se me enamora
(translation)
I have not taken
But I'm going to have a little drink now
And I know that what I most hope for
The most that I fall in love with
three, seven, ten
you don't see me anymore
but it walks away
I say your name
You already know (e)ras who is
I am the dog at your feet
that bites your rib
The ajar and the moon sits on her chair
What do you take little moon and why are you so yellow?
Well, I'm already tired and my daughters already call me old lady
Hair so dry and my skin no longer shines
But the world is yours, tonight you are mine
Soў‚¬¦
What(c)date, what(c)date moon
What(c)date, what(c)date moon
What(c)date, what(c)date moon
What(c)date, what(c)date moon
See god in the air, see god in the sea
I give you my whole life to hear you sing
Hear god in the wind, taste god on skin
God lives outside and inside too
Give it to me, give it to me moon
Give it to me, give it to me moon
Give it to me, give it to me moon
Give it to me, give it to me moon
Give it to me, give it to me moon
Give it to me, give it to me moon
Give it to me, give it to me moon
Give it to me, give it to me moon
I have not taken
But I'm going to have a little drink now
And I know that what I most hope for
The most that I fall in love with
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Mi Negrita 2013
Für Hildegard von Bingen 2013
Shabop Shalom 2007
Baby 2009
Carmensita 2007
Jon Lends a Hand 2016
Never Seen Such Good Things 2013
Saturday Night 2016
It's Not Always Funny 2020
Santa Maria De Feira 2005
Rats 2009
A Ribbon 2004
Golden Girls 2013
Love Song 2019
Cristobal 2007
Daniel 2013
Won't You Come Over 2013
Inaniel 2005
Won't You Come Home 2013
Your Fine Petting Duck 2013

Artist lyrics: Devendra Banhart

New texts and translations on the site:

NameYear
Quei giorni insieme a te 2022
Number 16 2012
Actin Like You Know ft. Mackenzie O’Guin, Tech N9ne Collabos, Mackenzie O’Guin, Mackenzie Nicole 2015
Ce que je vois 2016
What's Gwan 2009