Translation of the song lyrics Part I - Deva Premal

Part I - Deva Premal
Song information On this page you can read the lyrics of the song Part I , by -Deva Premal
Song from the album Deva Premal Sings The Moola Mantra
in the genreНью-эйдж
Release date:31.05.2007
Song language:Russian language
Record labelPrabhu
Part I (original)Part I (translation)
Sat Chit Ananda Parabrahma Sat Chit Ananda Parabrahma
Purushothama Paramathma Purushothama Paramathma
Sri Bhagavathi Sametha Sri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe Namaha Sri Bhagavathe Namaha
Считается, что пение этой мантры (в голос или про себя) или прослушивание, It is believed that chanting this mantra (voice or silently) or listening,
приносит здоровье, богатство, счастье, духовный опыт, глубокую тишину, brings health, wealth, happiness, spiritual experience, deep silence,
блаженство, и измененное (повышенное) состояние сознания.bliss, and an altered (elevated) state of consciousness.
Особенно действенна Particularly effective
она, если понимаешь смысл. she, if you understand the meaning.
OM — исконный звук вселенной, вселенная вибрирует этим звуком. OM is the original sound of the universe, the universe vibrates with this sound.
SAT — бесформенная, всепроникающая пустота вселенной. SAT is the formless, all-pervading void of the universe.
CHIT — бесконечный Высший Дух вселенной, или Чистое Сознание. CHIT is the infinite Supreme Spirit of the universe, or Pure Consciousness.
ANANDA — полное блаженство — радость, вечное счастье. ANANDA - complete bliss - joy, eternal happiness.
PARABRAHMA — Высший Создатель. PARABRAHMA - Supreme Creator.
PURUSHOTHAMA — энергия того земного воплощения бога Вишну, которое ведет и PURUSHOTHAMA is the energy of that earthly incarnation of the god Vishnu, which leads and
помогает человечеству. helps humanity.
PARAMATHMA — высшая внутренняя энергия, присутствующая в каждом существе (Бог PARAMATHMA is the highest internal energy present in every being (God
внутри, который ведет нас и помогает нам). inside that guides us and helps us).
SRI BHAGAVATI — женское начало. SRI BHAGAVATI is feminine.
SAMETHA — вместе с. SAMETHA - together with.
SRI BHAGAVATE — мужское начало. SRI BHAGAVATE - masculine.
NAMAHA — приветствие или поклон Вселенной.NAMAHA is a greeting or bow to the Universe.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: