Translation of the song lyrics Сны Ван Гога - Дети Picasso

Сны Ван Гога (original)

Мне снятся маленькие птички,
Воздух пахнет сиренью,
Счастье приносят на завтрак,
Может со сладким вареньем.
Щуки смотрят на звезды,
Звезды колят мне руки,
Руки тянутся очень —
К вечным полотнам Ван Гога.
Ван Гогу снятся маки, Ван Гогу снятся уши,
Папе снятся знаки, маме снятся внуки,
Рыбам снятся птицы, птицам снятся люди,
Тапкам снятся ступни, ступням снятся туфли.
Кистям снятся пальцы, пальцам снятся струны,
Чешкам снятся вины, винам снятся вены,
Японцам снятся суши, мангустам снятся мыши
Ван Гогу снятся маки, Ван Гогу снятся уши.
Конечно, у «Детей…"не так много действительно замечательных песен,
но выбрать однц… действительно непросто — да насладиться Вам))

Сны Ван Гога (translation)

I dream of little birds
The air smells of lilac
Happiness is brought for breakfast
Maybe with sweet jam.
Pikes look at the stars
The stars prick my hands
Hands stretch very
To the eternal canvases of Van Gogh.
Van Gogh dreams of poppies, Van Gogh dreams of ears
Dad dreams of signs, mom dreams of grandchildren,
Fish dream of birds, birds dream of people,
Slippers dream of feet, feet dream of shoes.
Brushes dream of fingers, fingers dream of strings,
Czechs dream of guilt, wines dream of veins,
The Japanese dream of sushi, the mongooses dream of mice
Van Gogh dreams of poppies, Van Gogh dreams of ears.
Of course, "Children..." don't have many really great songs,
but to choose one ... it's really not easy - yes, you will enjoy it))