Translation of the song lyrics Drapeau Noir - Despised Icon

Drapeau Noir - Despised Icon
Song information On this page you can read the lyrics of the song Drapeau Noir , by -Despised Icon
Release date:21.07.2016
Song language:French

Select which language to translate into:

Drapeau Noir (original)Drapeau Noir (translation)
En temps de désespoir In times of despair
Je lève le drapeau noir I raise the black flag
Un combat sans merci A merciless fight
Malgré tous les déboires Despite all the setbacks
Je lève le drapeau noir I raise the black flag
Espirit contestataire Protest spirit
Un vent d’opposition A Wind of Opposition
Sans remission Without discount
Notre révolution Our revolution
Prends garde Be careful
Ce monde est sans pitié This world is merciless
Prends garde Be careful
En quête de vérité In search of truth
Une lueur dans l’obscurité A light in the dark
Prends garde Be careful
Je suis l’anomalie I am the anomaly
Prends garde Be careful
Troublant l’ordre établi Disturbing the established order
Prends garde Be careful
En quête de transparence In pursuit of transparency
Un crie perturbrant le silence A scream disturbing the silence
En temps de désespoir In times of despair
Je lève le drapeau noir I raise the black flag
La justice à tour prix Justice at its best
En route vers la victoire On the road to victory
Je lève le drapeau noir I raise the black flag
Confondons nos rivaux Let's confuse our rivals
Aucune absolution No discharge
Sans conditions Without conditions
Notre révolution Our revolution
La rage au coeur Rage at heart
Revendicateurs Claimants
Seuls les faibles creusent leur tombe Only the weak dig their graves
Enterrent leur douleur Bury their pain
Drapeau noir, drapeau noir Black flag, black flag
Je porte mon étendard I carry my banner
J’affiche mon état d'âme I display my state of mind
Drapeau noir, drapeau noir Black flag, black flag
Je porte mon etendard I carry my standard
Prends garde Be careful
Ce monde est sans pitié This world is merciless
Prends garde Be careful
En quête de vérité In search of truth
Une lueur dans l’obscurité A light in the dark
Prends garde Be careful
Je suis l’anomalie I am the anomaly
Prends garde Be careful
Troublant l’ordre établi Disturbing the established order
Prends garde Be careful
En quête de transparence In pursuit of transparency
Fuis l’ignorance Run away from ignorance
Marche ou crève Sink or swim
Marche ou crève Sink or swim
Marche ou crève Sink or swim
Tout droit au but Straight to the point
À l'épreuve des sceptiques et confus Proof of Doubters and Confused
Marche ou crève Sink or swim
Marche ou crève Sink or swim
Quitte ou double Double or quits
La corde au cou The noose around the neck
Trompant la mort Cheating death
Je combats jusqu' au boutI fight till the end
Translation rating: 5.0/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: