Lyrics of Erotas Alitis - Despina Vandi

Erotas Alitis (original)

Σαν αμαρτία που μεθά
Σ' ακολουθώ γωνιά γωνιά
Γιατί στα μάτια σου βαθιά
Δεν έχει θέση η μοναξιά
Σαν αμαρτία που μεθά
Σ' ακολουθώ γωνιά γωνιά
Γιατί στα μάτια σου βαθιά
Δεν έχει θέση η μοναξιά
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Πρώτη φορά που αγαπώ και νιώθω να μπορώ
Δρόμους της αγάπης, φωτιές ν' ακολουθώ
Πρώτη φορά που αγαπώ, και νιώθω να μπορώ
Πάνω στο κορμί μου, σημάδια να μετρώ
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Σαν πυρετός σιγά σιγά
Ανάβεις τώρα τα φιλιά
Κι αναστενάζει η καρδιά
Απ' τη γλυκιά σου μαχαιριά
Σαν πυρετός σιγά σιγά
Ανάβεις τώρα τα φιλιά
Κι αναστενάζει η καρδιά
Απ' τη γλυκιά σου μαχαιριά
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Πρώτη φορά που αγαπώ και νιώθω να μπορώ
Δρόμους της αγάπης, φωτιές ν' ακολουθώ
Πρώτη φορά που αγαπώ, και νιώθω να μπορώ
Πάνω στο κορμί μου, σημάδια να μετρώ
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει

(translation)

Like a sin that gets drunk
I follow you corner by corner
Because deep in your eyes
Loneliness has no place
Like a sin that gets drunk
I follow you corner by corner
Because deep in your eyes
Loneliness has no place
Love bum in my life
He came in and subverts my logic
Love bum seduces me
Night on his body binds me
First time I love and feel I can
Roads of love, fires to follow
First time I love, and I feel I can
On my body, marks to count
Love bum in my life
He came in and subverts my logic
Love bum seduces me
Night on his body binds me
Like a fever slowly
You light the kisses now
And the heart sighs
From your sweet knife
Like a fever slowly
You light the kisses now
And the heart sighs
From your sweet knife
Love bum in my life
He came in and subverts my logic
Love bum seduces me
Night on his body binds me
First time I love and feel I can
Roads of love, fires to follow
First time I love, and I feel I can
On my body, marks to count
Love bum in my life
He came in and subverts my logic
Love bum seduces me
Night on his body binds me
Love bum in my life
He came in and subverts my logic
Love bum seduces me
Night on his body binds me
Love bum in my life
He came in and subverts my logic
Love bum seduces me
Night on his body binds me