Song information On this page you can read the lyrics of the song Den Aniko Se Kanenan , by - Despina Vandi. Song from the album Ta Laika Tis Despinas, in the genre ПопDen Aniko Se Kanenan(original) |
| Τη ζωή μου την κυκλώνεις |
| Με πιέζεις, με σκοτώνεις |
| Πού πηγαίνω και τι κάνω με ρωτάς |
| Δεν αντέχω άλλο ζόρι |
| Και γι' αλλού θα βάλω πλώρη |
| Από μένα επιτέλους τι ζητάς; |
| Δεν ανήκω σε κανέναν |
| Κι ονειρεύομαι για μένα |
| Κι ό,τι κάνω το πληρώνω μόνο εγώ |
| Δεν ανήκω σε κανέναν |
| Και σου λέω κι άλλο ένα: |
| Όταν θέλω για μι' αγάπη θα καώ |
| Είμαι ελεύθερη να πάω |
| Όπου θέλω κι αγαπάω |
| Δεν αντέχω να `μαι πιόνι κανενός |
| Τη ζωή δε φυλακίζω |
| Και το ξέρω τι αξίζω |
| Αν με θίξεις τότε γίνομαι καπνός |
| Δεν ανήκω σε κανέναν |
| Κι ονειρεύομαι για μένα |
| Κι ό,τι κάνω το πληρώνω μόνο εγώ |
| Δεν ανήκω σε κανέναν |
| Και σου λέω κι άλλο ένα: |
| Όταν θέλω για μι' αγάπη θα καώ |
| Δεν ανήκω σε κανέναν |
| Κι ονειρεύομαι για μένα |
| Κι ό,τι κάνω το πληρώνω μόνο εγώ |
| Δεν ανήκω σε κανέναν |
| Και σου λέω κι άλλο ένα: |
| Όταν θέλω για μι' αγάπη θα καώ |
| (translation) |
| You circle my life |
| You push me, you kill me |
| You ask me where I am going and what I am doing |
| I can not stand any more pressure |
| And for another I will put a bow |
| What do you finally ask of me? |
| I do not belong to anybody |
| And I dream about myself |
| And everything I do I pay only myself |
| I do not belong to anybody |
| And I tell you one more thing: |
| When I want for a love I will burn |
| I am free to go |
| Where I want and love |
| I can not bear to be anyone's pawn |
| I do not imprison life |
| And I know what I'm worth |
| If you touch me then I become smoke |
| I do not belong to anybody |
| And I dream about myself |
| And everything I do I pay only myself |
| I do not belong to anybody |
| And I tell you one more thing: |
| When I want for a love I will burn |
| I do not belong to anybody |
| And I dream about myself |
| And everything I do I pay only myself |
| I do not belong to anybody |
| And I tell you one more thing: |
| When I want for a love I will burn |
| Name | Year |
|---|---|
| Come Along Now | 2009 |
| Gia | 2009 |
| Geia | 2007 |
| Thelo Na Se Do | 2009 |
| Sunday | 2018 |
| Anavis Foties | 2009 |
| Ola Odigoun S'Esena | 2009 |
| Kalanta | 2009 |
| Na Ti Herese | 2005 |
| Amane ft. Giorgos Mazonakis | 2009 |
| Kanto An M Agapas ft. Thanos Petrelis | 2004 |
| Aharisti Ki Alitissa ft. Vasilis Karras | 2004 |
| Destiny ft. Despina Vandi | 2007 |
| A Pa Pa | 2007 |
| Happy End | 2004 |
| Ah Kardoula Mou | 2007 |
| Pethanes | 2004 |
| Ela | 2009 |
| Jambi | 2009 |
| Olo Lipis-I Believe It | 2004 |