Translation of the song lyrics Peigin Mo Chroi - Dervish

Peigin Mo Chroi (original)

A Pheigin mo chara is a Pheigin mo chroi
Ce he an fear fada ud timpeall an ti
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi
A Pheadar mo chara is a Pheadar mo chroi
Sin e do mhaicin nach bhfaca tu riamh
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheadar mo chroi
Shuil mise thoir agus shuil mise thiar
Is feasog ar leanbh ni fhaca me riamh
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi
A Pheadar mo chara is a Pheadar mo chroi
Eirigh do sheasamh 'gus reitigh greim bia
O ho a Pheadar mo chroi
A Pheigin mo chara is a Pheigin mo chroi
Nil ins an teach ach aon greim mine bui
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi
A Pheadar mo chara is a Pheadar mo chroi
In iochtar mo mhala ta caca mine bui
O ho a Pheadar mo chroi
A Pheigin mo chara is a Pheigin mo chroi
Ta an caca seo ro fada nil in aon chaoi bui
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi
'S a Pheadar mo chara, suifimis sios
Na fagfas an baile chomh 's mhairfeas me riamh
O ho a Pheadar mo chroi
A Pheigin mo chara is a Pheigin mo chroi
Ce he an fear fada timpeall an ti
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin
O ho o hi ho ha
O hi ho, a ghra geal mo chroi

Peigin Mo Chroi (translation)

Peggy my friend and Peggy my heart
What is that long man around the house
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi
Peter my friend and Peter my heart
That's your son you've never seen
O ho o hi ho ha
Oh hi ho, Peter my heart
I looked east and I looked west
I have never seen a baby beard
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi
Peter my friend and Peter my heart
Stand up and prepare a bite to eat
Oh ho Peter my heart
Peggy my friend and Peggy my heart
There is only one bite of yellow meal in the house
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi
Peter my friend and Peter my heart
At the bottom of my eyebrow is a yellow meal cake
Oh ho Peter my heart
Peggy my friend and Peggy my heart
This shit is too long and in no way yellow
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi
And my dear Peter, let's sit down
Don't leave the town as I will ever live
Oh ho Peter my heart
Peggy my friend and Peggy my heart
Ce he the long man around the ti
O ho o hi ho ha
Oh hi ho, a Pheigin
O ho o hi ho ha
Oh hi ho, a Pheigin
O ho o hi ho ha
O hi ho, the white love of my heart