Translation of the song lyrics Equilibri instabili - Derozer

Equilibri instabili (original)

Equilibri instabili s’insinuano nella mia mente
Strani desideri che mi affiorano dal niente
Cerco un punto fermo, qualche cosa di speciale
Cerco un centro immobile a cui potermi aggrappare
Equilibri instabili
Giocano con la mia mente
Equilibri instabili
Giocano con la mia mente
Equilibri instabili trascinano sempre più in basso
Cerco di resistere ma continuo a scivolare giù
Pianto le mie unghie nello specchio della vita
Che inesorabile riflette la mia immagine distorta

Equilibri instabili (translation)

Unstable balances creep into my mind
Strange desires that come out of nowhere
I am looking for a fixed point, something special
I am looking for an immobile center to which I can cling
Unstable equilibria
They play with my mind
Unstable equilibria
They play with my mind
Unstable balances drag lower and lower
I try to resist but keep sliding down
I cry my nails in the mirror of life
That inexorable reflects my distorted image