| Huh? | Huh? |
| Tá ligado?
| Are you connected?
|
| Yah, yah
| yah yah
|
| What? | What? |
| Huh?
| Huh?
|
| Já são 19/8 em 27 e mais cinco corpo que deixaram lá no flat (Plaw-plaw-plaw)
| It's already 8/19 on 27 and five more bodies left in the flat (Plaw-plaw-plaw)
|
| Os menor vapor campana já tá no R7
| The smallest campana vapor is already on the R7
|
| Nós já passou de tudo, hoje nós passa nos iPad (Hey)
| We've already passed everything, today we pass on the iPad (Hey)
|
| Mas sempre elas pede, quer tá do meu lado
| But they always ask, do you want to be by my side
|
| Se quiser, te peço um Uber, mas é de cartão clonado
| If you want, I'll ask you for an Uber, but it's a cloned card
|
| É que hoje nós tá brabo
| It's just that today we are angry
|
| O chefe falou: «Pouco papo, movimento nas esquina que passou»
| The boss said: «A little chat, movement on the corner that passed»
|
| É que a gente fez um din', pra nós dividir
| It's just that we made a din', for us to share
|
| Chama todas elas que hoje é dia de bailin'
| Call them all because today is bailin' day
|
| Se você encostar em mim, tem meus amiguin'
| If you touch me, you have my friends'
|
| Já tá fazendo uns dias que eu não durmo mais sozin' (God damn!)
| It's been a few days since I've slept alone' (God damn!)
|
| Minha alma tá pesada, não cabe mais nada
| My soul is heavy, nothing else fits
|
| Minha mente é o demônio e ele tá usando Prada
| My mind is the devil and he's wearing Prada
|
| Os menor é gol de placa, tipo Ronaldo
| The minor ones are goals, like Ronaldo
|
| A gente tem muito crack, mas não é de jogador!
| We have a lot of crack, but it's not for players!
|
| Tenho pouco tempo pra fazer um hit
| I have little time to make a hit
|
| Então escrevo as linha mais triste (God damn!)
| So I write the saddest lines (God damn!)
|
| E eu já me sinto velho com uns vinte (Hurrgh)
| And I already feel old at twenty (Hurrgh)
|
| Cês nunca vai chegar nos meus kit (Prr-prr)
| Ces will never arrive in my kits (Prr-prr)
|
| Quem é esses mano, nego eu nem sei (Quem é esses mano, nego eu nem sei)
| Who is these bro, I do not even know (who is these bro, I do not even know)
|
| Quem é esses mano, nego eu nem sei | Who are these bro, I don't even know |
| Quem é esses mano, nego eu nem sei
| Who are these bro, I don't even know
|
| Quem é esses mano, nego eu nem sei
| Who are these bro, I don't even know
|
| Se o mundo fosse cego, duvido que o ego falasse
| If the world were blind, I doubt that the ego would speak
|
| Mais alto que as linhas que eu prego, com o rap sou imortal
| Louder than the lines I preach, with rap I'm immortal
|
| Eu sei que eu sou controverso porque sou real no verso
| I know I'm controversial because I'm real in verse
|
| Mas isso não é ser imoral
| But that's not being immoral.
|
| Direto me pego fudendo meu cérebro, pensando: «Como é que se organiza o caos?»
| Straight away I find myself screwing my brain, thinking: «How do you organize chaos?»
|
| Se eu pensar muito, eu fico nessa: vou pro céu ou vou pro inferno?
| If I think too much, I'm left with this: am I going to heaven or am I going to hell?
|
| Inspiro o bem ou inspiro o mal?! | Do I inspire good or do I inspire evil?! |
| Ah…
| Ah…
|
| Então quero que se foda!
| So I want you to fuck!
|
| Eu mesmo que escrevo o verso, eu mesmo que assino a folha!
| I write the verse myself, I sign the page myself!
|
| Eu peço uma vida boa, meu teto longe de boca
| I ask for a good life, my roof far from my mouth
|
| O verso que paga as conta é o mesmo que põem na forca
| The verse that pays the bills is the same verse that puts you on the gallows
|
| E perguntam se é bom, né…
| And they ask if it's good, right...
|
| Se eu tô com cash? | If I have cash? |
| Como bombou o som?
| How did the sound sound?
|
| Como cê consegue?
| How do you get it?
|
| Só um conselho pra quem tá no rap:
| Just a piece of advice for those who are into rap:
|
| Não é pra quem tem dom!
| It's not for those who have a gift!
|
| É pra quem botou fé… (Amém)
| It's for those who put faith... (Amen)
|
| Se eu pensasse no que vai vingar
| If I thought about what will succeed
|
| A fita não era cantar rap
| The tape wasn't rapping
|
| Bem mais fácil traficar…
| Much easier to trade...
|
| Hoje eu pergunto pro chefe: «Quanto tempo pra parar?»
| Today I ask the boss: «How long to stop?»
|
| Ele me fala: «Sabe lá, sobe lá»
| He tells me: «You know, go up there»
|
| Que hoje eu fez um din', pra nós dividir | That today I made a din', for us to share |
| Avisa todas elas que hoje é noite de bailin'
| Tell them all that tonight is bailin' night
|
| Se você encostar em mim, tem meus amiguin'
| If you touch me, you have my friends'
|
| Já faz alguns dia que eu não durmo mais sozin'
| It's been a few days since I've slept alone anymore'
|
| Então, cê fez um din', pra nós dividir?
| So, did you make a din', for us to share?
|
| Avisa todas elas que hoje é noite de bailin'
| Tell them all that tonight is bailin' night
|
| Se você encostar em mim, tem meus amiguin'
| If you touch me, you have my friends'
|
| É bom olhar pro lado se você tiver sozin'
| It's good to look to the side if you're alone
|
| Dropo no beat do Spike!
| Drop on Spike's beat!
|
| Quem é esses mano, nego eu nem sei (Quem é esses mano, nego eu nem sei)
| Who is these bro, I do not even know (who is these bro, I do not even know)
|
| Quem é esses mano, nego eu nem sei
| Who are these bro, I don't even know
|
| Quem é esses mano, nego eu nem sei
| Who are these bro, I don't even know
|
| Quem é esses mano, nego eu nem sei | Who are these bro, I don't even know |