| Да, тот родной звук, что я слышу в ночи
| Yes, that native sound that I hear in the night
|
| И где-то в моих снах мы с тобою одни
| And somewhere in my dreams you and I are alone
|
| Вмиг забыли боль и сказали: «Прости
| Instantly forgot the pain and said: "I'm sorry
|
| Меня», — мысленно
| me," mentally
|
| Холода ночей не смогут отыскать
| The cold of the nights cannot be found
|
| Отыскать нас, отыскать
| Find us, find us
|
| Все, что там хотели мы, уместилось в руке
| Everything that we wanted there fit in the hand
|
| Уместилось в руке, уместилось в руке
| Fit in the hand, fit in the hand
|
| Я не отдам тебя
| I won't give you
|
| Ни одной войне
| No war
|
| Знай, что если потерял
| Know that if you lost
|
| Ты найдешь дорогу в темноте
| You will find your way in the dark
|
| Ко мне в темноте
| To me in the dark
|
| Ко мне, ко мне
| To me, to me
|
| Ты в темноте
| You are in the dark
|
| Ко мне, дорогу ко мне
| To me, the way to me
|
| Полого к щеке приглаженный свет
| Smooth light gently to the cheek
|
| Твои горизонты растают во мне, растают во мне
| Your horizons will melt in me, melt in me
|
| Подняться наверх, пальцы в руке
| Climb up, fingers in hand
|
| И там же остаться на тысячи лет, на тысячи лет
| And stay there for thousands of years, for thousands of years
|
| Я не отдам тебя
| I won't give you
|
| Ни одной войне
| No war
|
| Знай, что если потерял
| Know that if you lost
|
| Ты найдешь дорогу в темноте
| You will find your way in the dark
|
| Ко мне в темноте
| To me in the dark
|
| Ко мне, ко мне
| To me, to me
|
| Ты в темноте
| You are in the dark
|
| Ко мне, дорогу ко мне
| To me, the way to me
|
| (Сыночек, не слышу в ночи)
| (Son, I can't hear at night)
|
| (Сыночек, не слышу в ночи)
| (Son, I can't hear at night)
|
| (Сыночек, не слышу в ночи)
| (Son, I can't hear at night)
|
| (Сыночек, не слышу)
| (Son, I can't hear)
|
| Мне стало холодно, проснулась и накрыла тебя
| I felt cold, woke up and covered you
|
| Мне стало холодно, проснулась и накрыла тебя
| I felt cold, woke up and covered you
|
| Мне стало холодно, проснулась и накрыла тебя
| I felt cold, woke up and covered you
|
| Накрыла тебя
| covered you
|
| Я не отдам тебя
| I won't give you
|
| Ни одной войне
| No war
|
| Знай, что если потерял
| Know that if you lost
|
| Ты найдешь дорогу в темноте
| You will find your way in the dark
|
| Ко мне в темноте
| To me in the dark
|
| Ко мне, ко мне
| To me, to me
|
| Ты в темноте
| You are in the dark
|
| Ко мне, дорогу ко мне | To me, the way to me |