| Comprati un mazzo di fiori che poi ti do i soldi
| Buy yourself a bouquet of flowers which I then give you the money
|
| cerca di farti bella più bella di quello che sei
| try to make yourself beautiful more beautiful than you are
|
| muoviti fai presto che ti voglio vedere
| hurry up, I want to see you
|
| non sbagliare via e porta qualcosa da bere
| don't go wrong and bring something to drink
|
| quando sei qui con me questa stanza non ha più pareti
| when you are here with me this room has no more walls
|
| appena te ne vai olocausto di tutti i poeti
| as soon as you go holocaust of all poets
|
| Beato me un principe che non è né figlio della regina né figlio del re dai l’acqua alla pianta dei sogni che intanto io accendo il camino
| Blessed is a prince who is neither the queen's son nor the king's son, give water to the dream plant while I light the fireplace
|
| cammina vicino a me ma non starmi vicino
| walk next to me but don't stay near me
|
| tutti i difetti che ho sono peggio di quello che pensi
| all the flaws I have are worse than you think
|
| domani mattina avrò pezzi di te in mezzo ai denti
| tomorrow morning I'll have pieces of you between my teeth
|
| non c'è pericolo
| there is no danger
|
| ho una fame senza fine
| I have an endless hunger
|
| chissà se non mi hai sentito o non mi hai voluto sentire
| who knows if you didn't hear me or didn't want to hear me
|
| Beato me un principe che non è né figlio della regina né figlio del re | Blessed is a prince who is neither the queen's son nor the king's son |