Song information On this page you can read the lyrics of the song Les oiseaux de ma jeuness , by - Demis Roussos. Song from the album Mon amour, in the genre ЭстрадаRecord label: RDS Records
Song language: French
Les oiseaux de ma jeuness(original) |
| Une ville aux maisons blanches |
| Où les lundis sont des dimanches |
| Où l’hiver a la douceur du printemps |
| Je rvois les rues d’Athèns bleue méditerranéenne |
| Mon enfance a des parfums d’Orient |
| Les oiseaux de ma jeunesse |
| N’ont jamais changé d’adresse |
| Les oiseaux ont toujours peur du froid |
| Moi vagabond solitaire |
| J’ai fait le tour de la Terre |
| Je reviens te dire que j’ai le mal de toi |
| Les oiseaux de ma jeunesse |
| Ont su garder ta tendresse |
| Les oiseaux sont plus heureux que moi |
| J’ai vu tant de paysages |
| Et je reviens du voyage |
| Pour te dire je t’aime si tu veux bien de moi |
| Une fille aux cheveux noirs |
| Qui dansent au milieu des guitares |
| Sur une plage au soleil de l'été |
| Des enfants qui jouent dehors |
| Et des bateaux quittent le port |
| Emportés par un vent de liberté |
| Les oiseaux de ma jeunesse |
| N’ont jamais changé d’adresse |
| Les oiseaux ont toujours peur du froid |
| Moi vagabond solitaire |
| J’ai fait le tour de la Terre |
| Je reviens te dire que j’ai le mal de toi |
| Les oiseaux de ma jeunesse |
| Ont su garder ta tendresse |
| Les oiseaux sont plus heureux que moi |
| J’ai vu tant de paysages |
| Et je reviens du voyage |
| Pour te dire je t’aime si tu veux bien de moi |
| (translation) |
| A town of white houses |
| Where Mondays are Sundays |
| Where winter has the sweetness of spring |
| I see the streets of Athens blue Mediterranean |
| My childhood has scents of the Orient |
| The birds of my youth |
| Have never changed address |
| Birds are always afraid of the cold |
| Me lonely wanderer |
| I've been around the earth |
| I come back to tell you that I miss you |
| The birds of my youth |
| Have known how to keep your tenderness |
| The birds are happier than me |
| I have seen so many landscapes |
| And I come back from the trip |
| To tell you I love you if you want me |
| A girl with dark hair |
| Who dance among the guitars |
| On a beach in the summer sun |
| children playing outside |
| And boats leave the harbor |
| Carried away by a wind of freedom |
| The birds of my youth |
| Have never changed address |
| Birds are always afraid of the cold |
| Me lonely wanderer |
| I've been around the earth |
| I come back to tell you that I miss you |
| The birds of my youth |
| Have known how to keep your tenderness |
| The birds are happier than me |
| I have seen so many landscapes |
| And I come back from the trip |
| To tell you I love you if you want me |