| Gloria In Excelsis Deo (original) | Gloria In Excelsis Deo (translation) |
|---|---|
| Gli angeli delle campagne | The angels of the countryside |
| Cantano «Gloria» al Signor del ciel | They sing "Glory" to the Lord of heaven |
| E risponde dalle montagne | And he answers from the mountains |
| Con questo canto l’eco fedel | With this song the faithful echo |
| Gloria in excelsis Deo | Gloria in excelsis Deo |
| Gloria in excelsis Deo | Gloria in excelsis Deo |
| Perchè mai sì gran fervore | Why so much fervor |
| Accende il coro celestial | Turn on the celestial choir |
| Chi è mai il gran vincitore | Who is ever the big winner |
| Per questo canto trionfal? | For this triumphal song? |
| Gloria in excelsis Deo | Gloria in excelsis Deo |
| Gloria in excelsis Deo | Gloria in excelsis Deo |
| E' l’annuncio del Natale: | It is the announcement of Christmas: |
| Scende nel mondo il Salvator! | The Salvator descends into the world! |
| Grato a chi ci trae dal male | Grateful to those who draw us from evil |
| Levi un gioioso canto il cuor | Raise your heart a joyful song |
| Gloria in excelsis Deo | Gloria in excelsis Deo |
| Gloria in excelsis Deo | Gloria in excelsis Deo |
