Translation of the song lyrics Todos os dias - Delicatessen

Todos os dias (original)

Felicidade é assim fluída
Como líquido nos vidros
Como vento nas cortinas
Sem tragédias, sem tempestades
Só a bruma, só a bruma
Como é boa a tua rotina
Mesmo as manhãs repetidas
Mesmo os teus longos abraços
Sempre iguais
Os teus braços
Mesmo os bons dias
Todos os dias
São pequenas alegrias
Mini fantasias
Micro desejos
Milhares de vezes
E sempre mais
Como agora
Nesse beijo
Good my
Good my

Todos os dias (translation)

Happiness is so fluid
Like liquid in glasses
Like wind in the curtains
No tragedies, no storms
Just the fog, just the fog
How good is your routine
Even repeated mornings
Even your long hugs
always the same
Your arms
Even the good days
Every day
are small joys
mini costumes
micro desires
Thousands of times
And ever more
Like now
in that kiss
Good my
Good my