
Date of issue: 20.10.2002
Record label: Phazz-a-delic New Format
Song language: French
Désert d'amour(original) |
Quand l’amour se met à battre la cadence |
Ll n’est plus question de contenance |
Écoute bien le conseil de shéhérazade: |
Amour qui n’souffre pas est plaisir bien fade |
Shéhérazade m’as raconté cette nuit |
Le conte de la rose des sables |
L'éternel conte de l’amour qui s’enfuit |
L’interninable fable |
La rose sables, princesse du désert |
Le désert de petit prince a fait naufrage |
Le coeur bercé par une brise sauvage |
Son visage sera-t-il fait de la cendre |
Des ses rêves… |
Ou de poussière d'étoiles |
D’une bien trop brève? |
Quand lãmour se met à battre la cadence |
Ll n’est plus question de contenance |
Écoute bien le conseil de shéhérazade: |
Amour qui n’souffre pas est plaisir bien fade |
La fleur qui pleure dans sa haute tuor d’ivoire |
Attend celui qui n’a pas besoin de vair pour croire |
Son coeur se transforme en fontaine |
En force tranquille qui va rompe ses chaînes |
Shéhérazade, shérérazade |
Raconte-moi tout |
Raconte-moi tout |
(translation) |
When love starts to beat |
It's no longer a question of capacity |
Listen carefully to Scheherazade's advice: |
Love that does not suffer is very bland pleasure |
Scheherazade told me about that night |
The Tale of the Sand Rose |
The eternal tale of runaway love |
The endless fable |
The Sand Rose, Princess of the Desert |
The little prince's desert has been shipwrecked |
The heart rocked by a wild breeze |
Will his face be made of ashes |
From his dreams... |
Or stardust |
Far too short? |
When love starts beating the beat |
It's no longer a question of capacity |
Listen carefully to Scheherazade's advice: |
Love that does not suffer is very bland pleasure |
The flower that weeps in its tall ivory tuor |
Awaits the one who doesn't need to see to believe |
Her heart turns into a fountain |
In quiet strength that will break its chains |
Scheherazade, Scheherazade |
Tell me everything |
Tell me everything |
Name | Year |
---|---|
Cut the Jazz | 2003 |
Hell Alright | 2007 |
Back from where I started | 2010 |
Jim the Jinn | 2001 |
Hero Dead & Gone | 2002 |
Between 2 Thieves | 2003 |
Devil's Music | 2007 |
Atomic Cocktail | 2002 |
Jeunesse Dorée | 2002 |
Something Special | 2016 |
My Society | 2013 |
Astrud Astronette | 2005 |
Spoiled ft. Pat Appleton | 2018 |
The Mambo Craze | 2013 |
Hero Dead and Gone | 2003 |
Jazz Music | 2013 |
Sabbatical | 2001 |
Online | 2001 |
Quicksand | 2013 |
Trash Box | 2001 |