Translation of the song lyrics Прости - Davlad

Прости (original)

В калейдоскопе красок, в этом плену огней,
Как бы я не пытался — я позабыл о ней.
Всем вам так нужен праздник, и начать с меня.
Может тебе так трудно это в душе принять.
Я знаю, как ты сильно хочешь всё это изменить.
Каждый данный шанс я умудряюсь снова упустить.
В ярости кричишь, но, увы, вопреки словам —
Я пойму по твоим глазам.
Припев:
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Я замечаю сразу каждый твой нежный взгляд,
Но не могу я время вновь повернуть назад.
Завтра я буду снова в свете прожекторов,
Но ты не захочешь с ними свою разделить любовь.
Я знаю, как ты сильно хочешь всё это изменить.
Каждый данный шанс я умудряюсь снова упустить.
В ярости кричишь, но, увы, вопреки словам —
Я пойму по твоим глазам.
Припев:
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости…
Припев:
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости, родная.
Как все изменить, я не знаю.
Ты меня прости!
Ты меня прости…

Прости (translation)

In a kaleidoscope of colors, in this captivity of lights,
No matter how I tried, I forgot about her.
All of you need a holiday so much, and start with me.
Maybe it's so hard for you to accept it in your soul.
I know how much you want to change all of this.
Every given chance I manage to miss again.
You scream in rage, but, alas, despite the words -
I understand by your eyes.
Chorus:
Forgive me, dear.
How to change everything, I don't know.
Forgive me, dear.
How to change everything, I don't know.
I immediately notice your every gentle look,
But I can't turn back time again.
Tomorrow I'll be back in the spotlight,
But you don't want to share your love with them.
I know how much you want to change all of this.
Every given chance I manage to miss again.
You scream in rage, but, alas, despite the words -
I understand by your eyes.
Chorus:
Forgive me, dear.
How to change everything, I don't know.
Forgive me, dear.
How to change everything, I don't know.
Forgive me...
Chorus:
Forgive me, dear.
How to change everything, I don't know.
Forgive me, dear.
How to change everything, I don't know.
Forgive me!
Forgive me...