Translation of the song lyrics Mon ami - Давид

Mon ami (original)

И даже если исчезнет солнце,
Мне хватит только твоих глаз.
Если молчать будет ветер,
Скажи всего лишь пару фраз.
Напополам разделили лето,
Все пополам, только я и ты.
Голос дрожал, но сказать успела
На языке любви.
Припев:
??
mon ami
Просто я хотел тебя понять
??
с’est la vie
Эта любовь — неформат
Зачем уходить, чтобы вновь вернуться
На том же месте в тот же час?
Время летит, и не обернуться.
Москва, Париж… А мне пора.
Напополам разделилось небо.
Все пополам, только я и ты.
Голос дрожал, но сказать успела
На языке любви.
Припев:
??
mon ami
Просто я хотел тебя понять
??
с’est la vie
Эта любовь — неформат
Напополам разделили лето,
Все пополам, только я и ты.
Голос дрожал, но сказать успела
На языке любви.
Припев (Х2):
??
mon ami
Просто я хотел тебя понять
??
с’est la vie
Эта любовь — неформат

Mon ami (translation)

And even if the sun disappears
I only need your eyes.
If the wind is silent
Just say a couple of sentences.
Divided the summer in half
All in half, just me and you.
Voice trembled, but managed to say
In the language of love.
Chorus:
??
mon ami
I just wanted to understand you
??
c'est la vie
This love is unformatted
Why leave to come back again
At the same place at the same hour?
Time flies and don't look back.
Moscow, Paris... And I have to go.
The sky split in half.
All in half, just me and you.
Voice trembled, but managed to say
In the language of love.
Chorus:
??
mon ami
I just wanted to understand you
??
c'est la vie
This love is unformatted
Divided the summer in half
All in half, just me and you.
Voice trembled, but managed to say
In the language of love.
Chorus (X2):
??
mon ami
I just wanted to understand you
??
c'est la vie
This love is unformatted