Translation of the song lyrics Ja må du leva - Darin

Ja må du leva (original)

Varje dag, varje dag är en ny dag
Andas in och lämna spegeln för en stund
Skaka av dig dina trådar
Låt mig torka alla dina tårar
Finns mer att fira än att sörja
Kan du tänka om, ja, om från början
För när du blundar är allting klart
Säg mig vad du ser när du ser dig själv
Kan du sakna sånt du redan har
Ett andetag, den tid du har kvar
Ja må du leva idag
Ja må du leva idag
Ja må du leva idag
Varje dag, varje dag är en nystart
Titta upp för himlen speglar all vår mark
Vart du än i världen hamnar
Vart du än i livet tänker stanna
När det känns som allting rasar
Finns det alltid någon väg tillbaka
För när du blundar är allting klart
Säg mig vad du ser när du ser dig själv
Kan du sakna sånt du redan har
Ett andetag, den tid du har kvar
Ja må du leva idag
Ja må du leva idag
Ja må du leva idag
Ja må du leva idag
Varje dag, varje dag är en ny dag
Så höj ditt glas, för nu är allting som det ska
Hey
Ja må du leva idag
Ja må du leva idag
Ja må du leva idag
Ja må du leva idag
Ja må du leva idag
För när du blundar är allting klart
Säg mig vad du ser när du ser dig själv
Kan du sakna sånt du redan har
Ett andetag, den tid du har kvar
Ja må du leva idag

Ja må du leva (translation)

Every day, every day is a new day
Inhale and leave the mirror for a while
Shake off your threads
Let me dry all your tears
There is more to celebrate than to mourn
Can you think about, yes, about from the beginning
Because when you close your eyes, everything is clear
Tell me what you see when you see yourself
Can you miss things you already have
One breath, the time you have left
Yes, you must live today
Yes, you must live today
Yes, you must live today
Every day, every day is a fresh start
Looking up at the sky reflects all our land
Wherever you end up in the world
Wherever you intend to stay in life
When it feels like everything is falling apart
Is there always a way back?
Because when you close your eyes, everything is clear
Tell me what you see when you see yourself
Can you miss things you already have
One breath, the time you have left
Yes, you must live today
Yes, you must live today
Yes, you must live today
Yes, you must live today
Every day, every day is a new day
So raise your glass, because now everything is as it should be
Hey
Yes, you must live today
Yes, you must live today
Yes, you must live today
Yes, you must live today
Yes, you must live today
Because when you close your eyes, everything is clear
Tell me what you see when you see yourself
Can you miss things you already have
One breath, the time you have left
Yes, you must live today