Translation of the song lyrics No Le Dices Na - Darell

No Le Dices Na (original)

Esta es la verdadera vuelta baby
Innecesariamente estas en esa situación
Sabiendo qué le mientes por obligación
Y qué le fallas en su cara, y por el no sientes nada
Porque tu no le dices na, na, na, na, na
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas
Dicelo ya, qué por las noches yo te paso a ver
Qué me llamas cuando peleas con el
Porque tu no le dices na, na, na, na, na
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas
Dicelo ya, qué por las noches yo te paso a ver
Qué me llamas cuando peleas con el
Qué conmigo todo es más diferente
Dime mami qué quieres hacer, si tu quieres cuéntale de mi
De como yo te trato cuando yo me pierdo por dentro de ti
El momento es ahora, dime por qué la demora?
Si cada vez que lo hacemos bebecita tu no te enamoras
No espere y tu dile, que lo de ustedes ya monotonía
La celaera, maltratos, insultos, y pelear to' los días
Admitele qué le mentías, cuando el te llamo, le decías
Que solo eso era pa' estar fría
Y por la noches salía y me veía, dile que desde antes
En la noche fui tu más fiel acompañante
Qué te hago transportarte
Directo otro mundo donde estamos aparte
Cuéntale que al besarte, aumenta el deseo
Y tienes que entregarte, dime por qué ocultarte
Porque tu no le dices na, na, na, na, na
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas
Dicelo ya, que por las noches yo te paso a ver
Qué me llamas cuando peleas con el
Porque tu no le dices na, na, na, na, na
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas
Dicelo ya, qué por las noches yo te paso a ver
Qué me llamas cuando peleas con el
Qué conmigo todo es más diferente
Baby dime qué esperas
Si sabes que conmigo to' es guillaera
Los comentarios no importan
Si por la noche tu eres mía entera
Voy a encontrar la manera
Olvídate tu si el se entera
Yo te trato como dama
Y el a ti te trata como una cualquiera
Entonces dime tú, qué sacas con fingir
Si eres mas mía qué del, lo tienes que admitir
Si quiere háblale claro, dime porque mentir
Si en esa relación tu no quieres seguir
Innecesariamente estas en esa situación
Sabiendo qué le mientes por obligación
Y qué le fallas en su cara, y por el no sientes nada
Porque tu no le dices na, na, na, na, na
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas
Dicelo ya, que por las noches yo te paso a ver
Qué me llamas cuando peleas con el
Porque tu no le dices na, na, na, na, na
Qué no eres del na' mas, na' mas, na' mas
Dicelo ya, qué por las noches yo te paso a ver
Qué me llamas cuando peleas con el
Qué conmigo todo es más diferente
Baby Darell
Baby tu lo qué le tienes que decir
Es que tu estas con el de la verdadera vuelta
Geniuz, la movie esta en play, los G4

(translation)

This is the real lap baby
You are unnecessarily in that situation
Knowing that you lie to him by obligation
And what do you fail him in his face, and for him you don't feel anything
Why don't you tell him na, na, na, na, na
That you are not from na' mas, na' mas, na' mas
Say it now, that at night I come to see you
What do you call me when you fight with him
Why don't you tell him na, na, na, na, na
That you are not from na' mas, na' mas, na' mas
Say it now, that at night I come to see you
What do you call me when you fight with him
That with me everything is more different
Tell me mommy what do you want to do, if you want tell her about me
About how I treat you when I lose myself inside of you
The time is now, tell me why the delay?
If every time we do it baby girl you don't fall in love
Don't wait and you tell him, that yours is already monotony
The jealousy, mistreatment, insults, and fighting every day
Admit that you lied to him, when he called you, you told him
That only that was to be cold
And at night he would go out and see me, tell him that from before
At night I was your most faithful companion
What do I make you transport you
Direct another world where we are apart
Tell him that kissing you increases desire
And you have to give yourself up, tell me why hide
Why don't you tell him na, na, na, na, na
That you are not from na' mas, na' mas, na' mas
Say it now, that at night I come to see you
What do you call me when you fight with him
Why don't you tell him na, na, na, na, na
That you are not from na' mas, na' mas, na' mas
Say it now, that at night I come to see you
What do you call me when you fight with him
That with me everything is more different
Baby tell me what are you waiting for
If you know that everything with me is guillaera
Comments don't matter
If at night you are mine entirely
I will find the way
Forget you if he finds out
I treat you like a lady
And he treats you like any other
So tell me, what do you get out of pretending?
If you are more mine than yours, you have to admit it
If you want, talk to him clearly, tell me why lie
If in that relationship you do not want to continue
You are unnecessarily in that situation
Knowing that you lie to him by obligation
And what do you fail him in his face, and for him you don't feel anything
Why don't you tell him na, na, na, na, na
That you are not from na' mas, na' mas, na' mas
Say it now, that at night I come to see you
What do you call me when you fight with him
Why don't you tell him na, na, na, na, na
That you are not from na' mas, na' mas, na' mas
Say it now, that at night I come to see you
What do you call me when you fight with him
That with me everything is more different
Baby Darell
Baby what do you have to say
It is that you are with the one of the true return
Geniuz, the movie is in play, the G4