Translation of the song lyrics HERMANO - Dardan

HERMANO (original)

Wir hatten keine Sorgen, denn wir brauchten nix
Wir bauten Mist und wir fliegen vor dem blauen Licht
Jemand, der uns trenne kann?
Ich glaube nicht
Außer, wenn meine Zeit abgelaufen ist
Mamas Schmerz sitzt fest, weil sie die Heimat verlässt (Verlässt)
Doch wir mussten weitermachen
Alles verbrennt, zusammen im Krieg
Zusammen gekämpft, zusammen gesiegt (Gesiegt)
Ich springe vor 'ne Kugel für dich (Für dich)
Weil ich weiß, auch du tust es für mich
Ich blute für dich mit gutem Gewissen, purer Instinkt
Wenn du die Route verlierst, hab' ich das Ruder im Griff (Alles)
Mach' ich eine Million, haben wir beide Million’n
Gleiche Vision, vergesse nie die Zeiten in Not (Niemals)
Doch wir sind diese Scheiße gewohnt
Meine zweite Version, wir sind eine Person (Ja)
Hermano, Hermano
Vertraue dir blind und das ist ganz normal (Yeah-eah-eah)
Hermano, Hermano
Bis zu meinem Ende bleib' ich immer loyal (Oh-oh-ohh)
Hermano, Hermano
Vertraue dir blind und das ist ganz normal (Yeahh)
Hermano, Hermano
Bis zu meinem Ende bleib' ich immer loyal (Yeahh)
Keiner verliert ein’n schlechten Ton in meiner Gegenwart
Über dich, doch wenn ja, halt' ich dagegen an (Uh-uh)
Keiner verliert ein’n schlechten Ton in deiner Gegenwart
Über mich, doch wenn ja, hältst du dagegen an (Ahh)
Ich gebe dir mein Leben in die Hand
Verletzen sie unsre Ehre, wir erledigen sie dann
Gott, vergebe mir, ich nehme doch Distanz
Von diesem Leben, ich hoff', du bist mir gnädig irgendwann (Inshallah)
Zu viel Druck, ja, ich such' Frieden
Doch geht es dir gut, bin ich zufrieden
Ich lasse keinen mit uns spielen (Keiner)
Keiner fickt mit meiner Blutlinie (Keiner)
Und ich weiß nicht, wohin ich meine Wut schiebe (Wut)
Routine, nehm' den Ballermann auf Krise, muss sie polieren
Vendetta aus dem Q7 (Pow)
Für mein Blut lass' ich Blut fließen
Hermano, Hermano
Vertraue dir blind und das ist ganz normal (Yeah-eah-eah)
Hermano, Hermano
Bis zu meinem Ende bleib' ich immer loyal (Oh-oh-ohh)
Hermano, Hermano
Vertraue dir blind und das ist ganz normal (Yeahh)
Hermano, Hermano
Bis zu meinem Ende bleib' ich immer loyal (Yeahh)
(Ohh, yeah)
(Hermano, yeah)
(Ohh, yeah-eah, hermano)
(Hermano) 1997, '98
Straight aus Kosovo, ah

HERMANO (translation)

We had no worries because we didn't need anything
We screwed up and we fly in front of the blue light
Someone who can separate us?
I do not think so
Except when my time's up
Mama's pain is stuck 'cause she's leaving home (Leaving)
But we had to keep going
Everything burns, together in the war
Fought together, won together (Won)
I jump in front of a bullet for you (for you)
Because I know you do it for me too
I bleed for you with a clear conscience, pure instinct
If you lose the route, I'm in control (everything)
If I make a million, we both have millions
Same vision, never forget the times of need (Never)
But we're used to this shit
My second version, we're one person (Yeah)
Hermano, Hermano
Trust yourself blindly and that's normal (Yeah-eah-eah)
Hermano, Hermano
I'll always be loyal to the end (oh-oh-ohh)
Hermano, Hermano
Trust yourself blindly and that's normal (Yeahh)
Hermano, Hermano
I'll always be loyal to the end (Yeahh)
Nobody loses a bad tone in my presence
About you, but if so, I'll stop (Uh-uh)
Nobody loses a bad tone in your presence
About me, but if so, you stop it (Ahh)
I put my life in your hands
If they hurt our honor, we'll take care of them
God forgive me, I'm keeping my distance
From this life, I hope you'll be merciful to me someday (Inshallah)
Too much pressure, yes, I'm looking for peace
But if you're fine, I'm satisfied
I won't let no one play with us (no one)
Nobody fucks with my bloodline (Nobody)
And I don't know where to put my anger (anger)
Routine, take the Ballermann Crisis, it has to be polished
Vendetta from Q7 (Pow)
For my blood I let blood flow
Hermano, Hermano
Trust yourself blindly and that's normal (Yeah-eah-eah)
Hermano, Hermano
I'll always be loyal to the end (oh-oh-ohh)
Hermano, Hermano
Trust yourself blindly and that's normal (Yeahh)
Hermano, Hermano
I'll always be loyal to the end (Yeahh)
(oh yeah)
(Hermano, yeah)
(Ohh, yeah-eah, hermano)
(Hermano) 1997, '98
Straight from Kosovo, ah