| Как ты была права
| how right you were
|
| Где ты, любовь моя
| Where are you, my love
|
| Не знаю, не знаю
| I do not know
|
| От заката до рассвета
| From dusk to dawn
|
| Голос твой шептал про это
| Your voice whispered about it
|
| Сердце моё не обесточь
| My heart is not de-energized
|
| Если хочешь, то девочка-ночь
| If you want, then girl-night
|
| Поможет согреться
| Helps keep warm
|
| Пусть сегодня на сердце грусть
| Let sadness be in your heart today
|
| Я падаю вновь без чувств,
| I fall again without feelings,
|
| Но пулей к тебе примчусь
| But I'll rush to you like a bullet
|
| Лишь дверцу открой прямо в сердце
| Just open the door right in the heart
|
| Пусть тебя потерять боюсь
| I'm afraid to lose you
|
| Мне больно, а я смеюсь
| I hurt and I laugh
|
| Так нежно я к тебе прижмусь
| So tenderly I will snuggle up to you
|
| О боже, мурашки по коже
| Oh god, goosebumps
|
| От признанья до разлуки
| From recognition to separation
|
| Было всё: любовь и скука
| There was everything: love and boredom
|
| Душу свою не предавай
| Don't betray your soul
|
| Если хочешь, то просто давай
| If you want, then just come on
|
| Неба коснёмся
| Let's touch the sky
|
| Пусть сегодня на сердце грусть
| Let sadness be in your heart today
|
| Я падаю вновь без чувств,
| I fall again without feelings,
|
| Но пулей к тебе примчусь
| But I'll rush to you like a bullet
|
| Лишь дверцу открой прямо в сердце
| Just open the door right in the heart
|
| Пусть тебя потерять боюсь
| I'm afraid to lose you
|
| Мне больно, а я смеюсь
| I hurt and I laugh
|
| Так нежно я к тебе прижмусь
| So tenderly I will snuggle up to you
|
| О боже, мурашки по коже
| Oh god, goosebumps
|
| Надо верить твоим словам
| Gotta believe what you say
|
| Думать, что ты права
| think you're right
|
| И начинать игру сначала, сначала
| And start the game over, over
|
| Пусть…
| Let be…
|
| Пусть сегодня на сердце грусть
| Let sadness be in your heart today
|
| Я падаю вновь без чувств,
| I fall again without feelings,
|
| Но пулей к тебе примчусь
| But I'll rush to you like a bullet
|
| Лишь дверцу открой прямо в сердце
| Just open the door right in the heart
|
| Пусть тебя потерять боюсь
| I'm afraid to lose you
|
| Мне больно, а я смеюсь
| I hurt and I laugh
|
| Так нежно я к тебе прижмусь
| So tenderly I will snuggle up to you
|
| О боже, мурашки по коже
| Oh god, goosebumps
|
| Пусть сегодня на сердце грусть
| Let sadness be in your heart today
|
| Я падаю вновь без чувств,
| I fall again without feelings,
|
| Но пулей к тебе примчусь
| But I'll rush to you like a bullet
|
| Лишь дверцу открой прямо в сердце
| Just open the door right in the heart
|
| Пусть… | Let be… |