Translation of the song lyrics Mi Regalo - Dalex

Mi Regalo (original)

En esta época del año
Más te pienso, más te extraño (Uh)
No tenerte me hace daño
Así que a Dios le pedí que en esta Navidad (Uh-yeah)
Si fueras tú mi regalo
Yo te prometo que te cuidaré
Y a dónde quiera que vaya te llevaré
Todo lo malo (Todo lo malo)
De tu memoria yo lo borraré
Haciendo que vuelvas a creer otra vez
Yo te prometo que te cuidaré
Y a dónde vaya yo te llevaré
Todo lo malo borraré (Borraré)
Haciendo que tú vuelvas a creer otra vez
Otra ve'
Tenerte otra ve' (Tenerte otra ve')
Tenerte otra ve', otra ve', otra ve' (Uh-yeah, uh-yeah)
Yo sólo quisiera que en esta Navidad (Yeah)
Que tú estuvieras aquí conmigo (Uh)
Sé que nos distancia la necesidad (-dad)
Pero sé que en tu mente yo vivo
Tú en la mía también
No te lo vo' a negar (Lo vo' a negar)
Mis ojos no te ven, no paro de pensarte
Y en tiempos de frío yo empiezo a extrañarte
En esta época del año
Más te pienso, más te extraño
No tenerte me hace daño
Así que a Dios le pedí que en esta Navidad (Navidad, uh-yeah)
Si fueras tú mi regalo
Yo te prometo que te cuidaré
Y a dónde quiera que vaya te llevaré
Todo lo malo (Todo lo malo)
De tu memoria yo lo borraré
Haciendo que vuelvas a creer otra vez
Yo te prometo que te cuidaré
Y a dónde vaya yo te llevaré
Todo lo malo borraré
Haciendo que tú vuelvas a creer otra vez
Otra ve'
Tenerte otra ve' (Tenerte otra ve')
Tenerte otra ve', otra ve', otra ve'
Uhh, ah-ahh
Uhh, uh-uh-uh-uh

Mi Regalo (translation)

At this time of year
The more I think of you, the more I miss you (Uh)
Not having you hurts me
So I asked God that this Christmas (Uh-yeah)
If you were my gift
I promise you that I will take care of you
And wherever I go I'll take you
Everything bad (Everything bad)
From your memory I will erase it
Making you believe again
I promise you that I will take care of you
And where I go I will take you
I will erase everything bad (I will erase)
Making you believe again
Again'
Have you again' (Have you again')
Have you another time, another time, another time (Uh-yeah, uh-yeah)
I only wish that this Christmas (Yeah)
That you were here with me (Uh)
I know that the need distances us (-dad)
But I know that in your mind I live
you in mine too
I'm not going to deny it (I'm going to deny it)
My eyes don't see you, I can't stop thinking about you
And in times of cold I start to miss you
At this time of year
The more I think of you, the more I miss you
Not having you hurts me
So I asked God that this Christmas (Christmas, uh-yeah)
If you were my gift
I promise you that I will take care of you
And wherever I go I'll take you
Everything bad (Everything bad)
From your memory I will erase it
Making you believe again
I promise you that I will take care of you
And where I go I will take you
I will erase all the bad
Making you believe again
Again'
Have you again' (Have you again')
Have you another time, another time, another time
Uhh, ah-ahh
Uhh, uh-uh-uh-uh