Translation of the song lyrics Qué Vas a Hacer? - Daddy Yankee

Qué Vas a Hacer? (original)

no no no no no no no.
daddy otra ves
ohhh.
na na na na na na…
para todas esas ladies que pasaron esta prueba de fuego
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
cuando me valla de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
si ya todo te lo di
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
cuando me valla de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
si ya todo te lo di
yo tu estas segura de aguantar noches sin mi todos secretos de tu intimidad yo conoci
miles de veces yo fallaba y yo no me rendi
porque devemos permitir que esto termine asi
yo en todas las relaciones y discussiones decilusiones
no se como come ti mil de errores
entonces cual es el hecho de por un mal rato
tu permitas que me apliquen esta ley 54
no dejare que tu familia me acuse
y mucho menos que la gente se burle
es que no cuentan mis carisias
que me jusge tu consiensia
y la divina jusicia
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
cuando me valla de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
si ya todo te lo di
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
cuando me valla ya de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
si ya todo te lo di
que
no puedo verte sola (tu lo sabes)
tu dises no quererme ahora (yo se que no)
pasan los dias y pasan las horas (y que paso)
estoy seguro que por mi lloras (ah ah ah)
no puedo verte sola (tu lo sabes)
tu dises no quererme ahora (yo se que no)
pasan los dias y pasan las horas (y que paso)
estoy seguro que por mi lloras (ah ah)
busca en la calle
no encontraras mujer como yo que te cosine con el amor que lo hacia yo una mujer que te atienda
que te espere por las noches y que te aguante toda tu mierdas
busca en la calle
no encontraras mujer como yo que te cosine con el amor que lo hacia yo una mujer que te atienda
que te espere por las noches y que te aguante toda tu mierdas
ay yo ma
si tu sientes que las palabras calan y lleren
mas si vienen de la persona que uno mas quiere
aprendamos de estos errores
tu me conoses y sabes que tengo palabra de hombre
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
cuando me valla de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
si ya todo te lo di
que vas hacer sin mi (yo no se mami)
cuando me valla de aqui nada puedes exigir (como que no ma)
si ya todo te lo di
ah ah ah…
daddy
barrio fino
ah.
you know i love u gurl
love you to boy
da-ddy yan-kee

(translation)

no no no no no no no.
daddy again
ohhh.
na na na na na na…
for all those ladies who passed this litmus test
What are you going to do without me (I don't know mommy)
when I leave here you can demand nothing (like no ma)
yes I already told you everything
What are you going to do without me (I don't know mommy)
when I leave here you can demand nothing (like no ma)
yes I already told you everything
I you are sure to endure nights without me all secrets of your intimacy I knew
thousands of times I failed and I did not give up
Why should we allow this to end like this?
me in all relationships and discussions disappointments
I don't know how you eat a thousand mistakes
so what is the fact of for a bad time
you allow me to apply this law 54
I will not let your family accuse me
and much less that people make fun of
is that my caresses do not count
let me judge your consent
and divine justice
What are you going to do without me (I don't know mommy)
when I leave here you can demand nothing (like no ma)
yes I already told you everything
What are you going to do without me (I don't know mommy)
When I leave here, you can demand nothing (as if not from me)
yes I already told you everything
what
I can't see you alone (you know it)
you say you don't love me now (I know you don't)
days go by and hours go by (and what happened)
I'm sure you cry for me (ah ah ah)
I can't see you alone (you know it)
you say you don't love me now (I know you don't)
days go by and hours go by (and what happened)
I'm sure you cry for me (ah ah)
search the street
You will not find a woman like me who sews you with the love that I did, a woman who takes care of you
that she waits for you at night and puts up with all your shit
search the street
You will not find a woman like me who sews you with the love that I did, a woman who takes care of you
to wait for you at night and to put up with all your shit
oh yo ma
if you feel that the words penetrate and lleren
but if they come from the person that one loves the most
let's learn from these mistakes
you know me and you know that I have the word of a man
What are you going to do without me (I don't know mommy)
when I leave here you can demand nothing (like no ma)
yes I already told you everything
What are you going to do without me (I don't know mommy)
when I leave here you can demand nothing (like no ma)
yes I already told you everything
ah ah ah…
daddy
fine neighborhood
oh
you know i love u gurl
love you boy
da-ddy yan-kee