| Puerto Rico,
| Puerto Rico,
|
| NY Residenciales, estados
| NY Residential, States
|
| Seran testigos, de la enminencia
| They will be witnesses of the enminence
|
| anos de experiencia
| years of experience
|
| la leyenda en este genero
| the legend in this genre
|
| un nuevo flow, un nuevo estilo
| a new flow, a new style
|
| un nuevo Cangri a despertado
| a new Cangri has awakened
|
| You Know?
| Do you know?
|
| Daddy Yankee
| daddy yankee
|
| representando, a los
| representing, the
|
| verdaderos guerreros
| true warriors
|
| de la calle
| of the street
|
| manteniendo esto real
| keeping this real
|
| hasta abajo
| to the bottom
|
| This is Hot Neeger
| This is Hot Neeger
|
| Los cangris
| the crabs
|
| DJ Diki
| DJ Diki
|
| DJ Cripi
| DJ Cripi
|
| Pablo
| Pablo
|
| DJ Blass
| DJ Blass
|
| NY What
| NY What
|
| El cangri, un nuevo
| The cangri, a new
|
| disco un nuevo milenio
| record a new millennium
|
| Un nuevo yankee
| a new yankee
|
| un nuevo cangri
| a new crab
|
| con un nuevo ranking
| with a new ranking
|
| El cangri, el nino
| The crab, the child
|
| criado en el caserio
| raised in the farmhouse
|
| viendo la pobresa, fumandose
| watching the poor woman, smoking
|
| el hogar haste el filtro
| the home to the filter
|
| Viendo la muerte de sus amigos
| Watching the death of his friends
|
| enterrumpiendo en frio
| burying cold
|
| a los 18 le dieron dos tiros
| at 18 they shot him twice
|
| tuvo en intensivo pero el poder
| had in intensive but the power
|
| de Cristo lo mantuvo vivo
| of Christ kept him alive
|
| Le dio un talento
| gave him a talent
|
| pa' que triunfe en su destino
| so that he triumphs in his destiny
|
| Ya es un joven,
| He is already a young man,
|
| ya es un chico
| he is already a boy
|
| que hace disco, que vendetodas
| who makes records, who sells all
|
| sus prendas pa de oro y platino
| his clothes are made of gold and platinum
|
| El cangri, a muchos productores
| The cangri, to many producers
|
| se les sube el ego, y sus cantantes cryeron que
| their ego goes up, and their singers believed that
|
| Yankee estaba muerto
| yankee was dead
|
| 'Y el zorro viejo durmiendo
| 'And the old fox sleeping
|
| y en su cuarto escribien
| and in his room they write
|
| deje que todos se confiaran
| let everyone trust
|
| y a todos cogi durmiendo
| and I caught everyone sleeping
|
| y le di un palo de fanaticos a todos lo cantantes
| and I gave a stick of fans to all the singers
|
| en el 2001, con Nicky y con todos
| in 2001, with Nicky and with everyone
|
| hicimos estante
| we made shelf
|
| ahora dime quien esta alante
| now tell me who is ahead
|
| a pasoso gigantes
| by giant steps
|
| con un nuevo disco con cien mil de preventa
| with a new album with a hundred thousand presales
|
| con lirica poderosa
| with powerful lyrics
|
| como una 30−30
| like a 30−30
|
| (CORO)
| (CHORUS)
|
| EL CANGRI
| THE CANGRI
|
| Ynkee… un bandolero que se conocio el negocio
| Ynkee… a highwayman who knew the business
|
| DA… Daddy Yankee
| DA… Daddy Yankee
|
| EL CANGRI
| THE CANGRI
|
| For ever ever
| forever ever
|
| EL cangri
| the crab
|
| para estar donde
| to be where
|
| estoy he sudado sangre
| I'm sweating blood
|
| viendo la malicia de productores
| seeing the malice of producers
|
| y cantantes
| and singers
|
| despertaron al dragon
| they woke up the dragon
|
| que rapiando ahora tiene
| what's raping now
|
| hambre
| hungry
|
| el corazon de un guerreo que sigue
| the heart of a warrior that follows
|
| sin nunca quitarse
| without ever taking off
|
| mucho de ellos' se que
| a lot of them' I know
|
| sulen envidiarme
| they usually envy me
|
| raperitos que ni yo conozcon a mi quieren tirarme
| little rappers that I don't even know want to throw me
|
| se que mi nobre es grande
| I know my name is great
|
| y que tu quires ranquiarte
| and that you want to rank
|
| pero este zorro la fama nunca va regalarte
| but this fox fame will never give you
|
| espero que peguen y mantengan
| i hope they stick and hold
|
| a sus familias
| to their families
|
| y que el publico ya no le suben finlandia cho | and that the public no longer upload finlandia cho |