Translation of the song lyrics King Daddy - Daddy Yankee

King Daddy (original)

Da-ddy!
Da-ddy!
Quiere mambo, azótalo
Quiere mambo, agárralo
Quiere mambo, suénalo
Da-ddy!
Quiere mambo, azótalo
Quiere mambo, agárralo
Quiere mambo, suénalo
Da-ddy!
Pegajoso, peligroso
Suena un capo con el corte 'e mafioso
Mis soldados con grito guerilloso (Come on!)
(¡Oooh!)
En prueba de fuego en la calle me suelo crecer
De niño en el barrio se aprende a no retroceder
Voy safa’o con tu cuento
No cojas el sereno de mi nuevo amanecer
Tú quieres ser como yo ahora
Pero LeBron James nunca va a hacer lo que hizo Jordan
El shooting guard del reggaetón, nadie tira mejor que yo
Dribiando el flow, y aquí se despliega
Sicarios me acusan por robarme el show
Productores, raperos con ego de estrellas lo niegan
Otras gentes va en camino a ciega
Y el matador es D-A-Doble D-Y
That’s me
Los numeros hablan por si solos
Conteo regresivo (Come on!)
Tres, dos, uno, ¡trrra!
Quiere mambo, azótalo
Quiere mambo, agárralo
Quiere mambo, suénalo
Da-ddy!
Quiere mambo, azótalo
Quiere mambo, agárralo
Quiere mambo, suénalo
Da-ddy!
Yo'
Con más peso el segundo verso
Pa' quitarle la mascara a los perversos
Mis soldados con el grito 'e malianteo (¡Oooh!)
Lo lamento, yo no miento, cada vez que digo un juramento
Mañana seras alimento, pa' las aves en el pavimento
Pues yo no estoy pa' ponerle el pie a nadie
Cruza mi línea y sentiás to’s mis barbaries
Yo me crezco ante situaciones malas
Tu corillo que se busque un par de palas
Donde pongo el ojo, pongo la bala
Ah, tú eres fácil, túmbale la cara
Ellos actúan como si no supieran
Pero ellos saben quién soy
Y lo que yo doy en este género
El Cartel Records, man!
Tres, dos, uno, ¡trrra!
Quiere mambo, azótalo
Quiere mambo, agárralo
Quiere mambo, suénalo
Da-ddy!
Quiere mambo, azótalo
Quiere mambo, agárralo
Quiere mambo, suénalo
Da-ddy!
Luny Tunes!
Daddy Yankee!
El Cartel Records, man
Los Cangri
Esto es Barrio Fino
Con temor a Dios y sin miedo al hombre
Cangri!
Come on!

(translation)

Da-ddy!
Da-ddy!
He wants mambo, whip him
He wants mambo, grab it
You want mambo, sound it
Da-ddy!
He wants mambo, whip him
He wants mambo, grab it
You want mambo, sound it
Da-ddy!
sticky, dangerous
A capo sounds with the cut 'e mafioso
My soldiers with a guerrilla cry (Come on!)
(ooh!)
In trial by fire in the street I usually grow
As a child in the neighborhood you learn not to go back
I'm going safa'o with your story
Do not take the serene of my new dawn
you want to be like me now
But LeBron James is never going to do what Jordan did
The shooting guard of reggaeton, nobody shoots better than me
Dribbling the flow, and here it unfolds
Hit men accuse me of stealing my show
Producers, rappers with star egos deny it
Other people are on their way blind
And the killer is D-A-Double D-Y
that's me
The numbers speak for themselves
Countdown (Come on!)
Three, two, one, wow!
He wants mambo, whip him
He wants mambo, grab it
You want mambo, sound it
Da-ddy!
He wants mambo, whip him
He wants mambo, grab it
You want mambo, sound it
Da-ddy!
I'
With more weight the second verse
To remove the mask from the perverse
My soldiers with the cry 'e malianteo (Oooh!)
I'm sorry, I don't lie, every time I say an oath
Tomorrow you will be food, for the birds on the pavement
Well, I'm not here to set foot on anyone
Cross my line and feel all my barbarities
I grow up in bad situations
Your group that looks for a pair of shovels
Where I put the eye, I put the bullet
Ah, you're easy, knock his face down
They act like they don't know
But they know who I am
And what I give in this genre
The Records Cartel, man!
Three, two, one, wow!
He wants mambo, whip him
He wants mambo, grab it
You want mambo, sound it
Da-ddy!
He wants mambo, whip him
He wants mambo, grab it
You want mambo, sound it
Da-ddy!
Monday Tunes!
Daddy Yankee!
El Cartel Records, man
The Cangri
This is Barrio Fino
With fear of God and without fear of man
crab!
Come on!